FANTEC MM-HDBTL or MYKA 1000?

Hi
I am looking for a box to do the following:
1. act as central file server for my home network (i.e. need LAN port and internal harddrive - want 1TB)
2. act as player for films for a soon to be bought flatscreen (i.e. need HDMI output)
3. act as player towards my stereo (i.e. need audio output)
4. I would LIKE to spend somewhere between €150-€200.
5. I will be using mostly Linux (opensuse & ubuntu) to access it but sometimes windows XP.

SO far after MUCH looking around I have the following shortlist:
1. Fantec MM-HDBTL (http://www.fantec.de/html/de/2/artId/__1398/gid/__110090112090/article.html)
2. myka 1000 (http://www.myka.tv/buy.html?page=shop.product_details&flypage=flypage.tpl&product_id=19&category_id=6&vmcchk=1)

Any opinions or even recommendations for something else?
Cheers,
dumbfckr
(sorry for writing in english - I can understand german but am terrible at writing it!).