perfekter Musik Media Player

Hallo Leute,
da wegen unserem Junior, das ganze Hifi-Geraffel in den Keller musste, bin ich auf der Suche nach einer Musik-Lösung fürs Wohnzimmer. Wir haben dafür eine kleine Denon Anlage gekauft die jetzt noch eine Quelle benötigt. Da schon einiger als mp3 vorliegt, wäre diese Lösung optimal.
Frage: gibt es ein vernünftiger mp3 Gerät mit >80 GB Speicher und ordentlicher Bedienung für weniger Geld als ein Notebook? Müsste eigentlich ein ausreichend grosses Display sein, so dass entweder ID3 Tags oder Dateinamen angezeit werden.
Die Denon Anlage kann zwar über USB mit Stick und HDD umgehen, jedoch ist hier ein Limit von 250 Ordnern schnell errreicht.
Streming und so'n Zeug brauche ich nicht. Es sein denn es gäbe eine gute und günstige Lösung. Ein älteres Notebook wäre noch vorhanden. Das kann von mir aus auch ständig laufen.