Lautsprecher brummen

Guten Tag,

ich hab folgendes Problem. Ich habe mir vor kurzem Logitech die Z623 Lautsprecher 2.1 gekauft.
Klingen soweit auch ganz gut, reicht eben vollkommen für mich aus.

Das Problem ist nun, dass der Anschluss mit meinem PC überhaupt kein Problem ist, aber der Anschluss mit dem Fernseher oder meinem Receiver ist der Horror. Der Anschluss zum PC läuft ganz normal über 3,5 mm Klinke.
Der Anschluss zum Fernseher oder Receiver soll über Cinch laufen. Dies habe ich als Erstes mit nem ganz billigen Kabel versucht. Ein lautes Brummen war die Folge. An beiden Geräten.
Nun habe ich mir extra ein hochwertiges Cinchkabel gekauft. Nach Anschluss war das Brummen am Fernseher nur noch gering, aber trotzdem bemerkbar und störend. Ich bevorzuge es jedoch das Cinchkabel an den Receiver anzuschließen. Da ist das Brummen jedoch genauso wie vorher.

Die Frage ist nun, was kann ich dagegen machen? Ich habe schon etwas von Mantelstromfilter oder so ähnlich gelesen, aber bevor ich Geld ausgebe, möchte ich natürlich wissen, ob es funktioniert.
Bringt es vielleicht etwas, wenn ich einen Cinch Umschalter kaufe? Wollte mir diesen eventuell sowieso kaufen, da ich gerne zwischen Receiver und DVD Player umschalten möchte.

Vielen Dank schonmal für eure Hilfe.