AVR 2312 richtig ausstatten

Hallo Hifi-Freunde!
Ich besitze einen Denon AVR 2312 inkl 5x JBL One und 1x Mivoc Subwoofer. An meinem AVR ist ein AppleTV (HDMI), eine PS3 (HDMI) und ein NAS Mediaserver (Cat7) angeschlossen. Der Raum in dem sich alles befindet ist ca 40-45m² groß, aber nur ein Teil (20-25m²) davon nutze ich da ich Surround doch bevorzuge.
Ich höre mir wirklich gern Musik und auch gern ein Hörbücher an, Filme und bisschen spielen gehören dazu. Prozentual kann man das wie folgt aufteilen
- 40% Musik
- 35% Filme
- 15% Spielen
- 10% Hörbuch

Ich bin wirklich soweit zufrieden, nur fehlen mir die Mitten in allen Geräuschslagen (außer bei Sprache, die ist sehr klar). Aktuell klingt vieles nach Bass (außer ich drehe diesen zurück) und Höhen, ohne irgendein drumherum (die Mitten)! Ich bevorzuge eher Kompakte LS, aber mit einem guten Klang. Gibt es sowas? Oder sollten es unbedingt StandLS sein, weil diese alles andere in den Schatten stellen?

- Was kann ich tun, damit ich die Mitten besser ausfüllen kann?
- Welche Boxen würdet Ihr empfehlen?
- Welcher LS-Hersteller passt gut an den AVR?
- Welche Konfiguration habt Ihr?
- Würdet Ihr eher alles auf Stereo setzen oder eher Surround belassen?

Vielen Dank für den Erfahrungsaustausch!