Anzeige Info/Klangmenu/Setup bei Wiedergabe über den 3. HDMI-Ausgang (= Zone 2)

Seit kurzem habe ich den Denon X4400H. Dieser hat den Platz eines Pioneer SC-LX57 eingenommen, da damit keine 3D-Tonformate möglich sind.

Ich habe aber einige Umstellungsschwierigkeiten vom Pio auf den Denon. Das meiste konnte ich schon lösen, dieses hier nicht:

Der Denon AVR versorgt über die drei HDMI-Ausgänge Monitor 1, Monitor 2 und Zone 2 drei Bildwiedergabegeräte: 2 OLEDS und einen FHD-Beamer (Sony HW 40). Diese stehen/hängen alle in einem Raum, die Endstufenzuweisung ist demnach 9.1.

Wenn ich - egal welche Quelle - von dem am Monitor 1 betriebenen TV wiedergebe, kann ich sowohl die Infos, das Setup-Menu und
auch das Klangmodi-Menu am TV aufrufen. (Damit die Anzeige dieser drei Menus im Bildschirm funktioniert, muss im Setup-Menu die "Videokonvertierung" auf "Ein" stehen, wie ich jetzt gelernt habe).

Wie aber funktioniert die Einblendung von Infos, Setup-Menu und v.a. der Klangmodi, wenn ich über den Beamer, der an Zone 2 als HDMI-Ausgang hängt, schaue? Setup-Menu und Klangmodi-Menu kann ich zwar im kleinen Frontdisplay des AVR durchzappen, aber leider nicht groß auf dem Projektorbild.

Kann hier jemand weiterhelfen?

Danke und Gruß,

Rasti