5.1 Sound für PC und XBox, was brauche ich?

Hallo.
Ich habe nun schon seit einer Weile ein billiges 5.1 PC System.
Seit kurzem schließe ich meinen PC über ein DVI->HDMI Kabel an meinen Fernseher an und sehe damit Filme, in Kürze auch mit einem Blu-ray/HD DVD Laufwerk.
Ich bin jetzt schon vollkommen begeistert, ich kenne ja nun nichts besseres.
Jetzt möchte diesen 5.1 Sound auch für meine XBox 360 nutzen, die über VGA an meinen Fernseher angeschlossen ist.
Ist es möglich die PC Lautsprecher auch für die XBox zu nutzen? Was brauche ich dafür? Ich schätze ich brauche dafür eine Art Receiver, aber was genau, worauf muss ich achten? Über Vorschläge wäre ich sehr dankbar.

Außerdem möchte ich dieses billig Set nicht sehr viel länger nutzen, denn auch wenn ich momentan sehr angetan von der Atmosphäre bin, merke ich doch, dass der Klang nicht so klar und deutlich ist, wie ich mir das wünsche.

Ich muss dazu sagen, dass ich nicht vorhabe eine Disko zu beschallen, das heißt es kommt mir weniger auf die pure Power, als auf eine klare und saubere Wiedergabe an. Von der reinen Lautstärke ist mir mein bisheriges Set mehr als laut genug.

Gibt es vielleicht ganze Sets mit Receiver die meinen Ansprüchen genügen?
Nochmal kurz zusammengefasst: Zunächst möchte ich den 5.1 Sound auf meine XBox bringen, über kurz oder lang auch besseren Sound. Deshalb wäre ein Komplettpaket perfekt.
Was die Preisvorstellung an geht bin ich selbst noch recht ahnungslos, ich denke an ein paar hundert Euro, was ich eben für eine hochwertige Wiedergabe bezahlen muss. Lautstärke ist relativ unwichtig.

Grüße
Andi