5.1 Surround System mit HDMI Input

Hallo,

ich habe jetzt eine Weile mit Googlen verbracht und verzweifle ein wenig.
Ich dachte, ich suche etwas relativ unkompliziertes. Ich möchte von einer Raspbmc-Box das Audiosignal des HDMI-Anschlusses nutzen und dabei auch noch das Bild sehen.
Ich habe im Moment einen HD-Beamer mit HDMI-in, aber kein Audio-out, einen PC mit 5.1 Sound über Soundkarte (Klinke) und ein Raspbmc Media-Center. Ich würde gerne den PC obsolet machen indem ich ein Mediacenter über den Raspberry Pi fahre, dabei aber nicht auf Surround Sound verzichten.
HDMI vereint ja Video und Audio-Signal.
Kennt hier jemand eine Anlage, die HDMI passthrough kann, d.h. HDMI-in, HDMI-out und dazwischen den Ton herausschleifen auf analoge Ausgänge?
Ich habe Receiver gesehen, die das können, aber die fingen bei 500 EUR an, mit dem Preis für gute Boxen bin ich da schnell jenseits der 1500 EUR nur damit ich meine 30 EUR Kiste als Mediacenter nutzen kann. Außerdem können die Receiver tausend Sachen, die mich nicht interessieren (6x HDMI-in, WLAN, Airplay, bluetooth...)

In meiner idealistischen Vorstellung existiert ein 5.1 System inkl. Lautsprechern, das einen HDMI Eingang hat, einen HDMI Ausgang, zwischen 150 EUR und 300 EUR kostet und das auf Schnickschnack verzichtet.

Ich habe nix dergleichen gefunden, entweder kein HDMI oder 6 Stück. Es gab mal ein vielversprechendes Sony System bei Amazon.com, aber das wird nicht mehr hergestellt.
Ich hoffe Ihr habt ein paar Ideen. Ich weiß, dass ich an der unteren Grenze für HIFI-Geräte bin, aber ich hab einfach nicht das Geld, mir ein vernünftiges System aufzubauen. Und ich bin auch zufrieden mit meinem jetzigen Setup, das so um die 100 EUR gekostet hat. Klingt halt okay, aber okay reicht manchmal auch. Und ich wäre auch bereit den Preis meines Systems zu verdreifachen, wenn es dann kann, was ich will.