Neue Sprache (Termini)

Autor

Beitrag

ZeeeM
Inventar

#1 erstellt: 14. Jul 2018, 09:44

Ich finden es lustig, wie neue Begriffe im Hifi im Laufe der Zeit Eingang gefunden haben.

Schallplatte wird zu Vinyl
Plattenspieler zu Dreher
CD-Laufwerk zu CD-Transport
Kabel zu Interconnects

Was gibt es noch und was wird noch kommen?

subby123
Stammgast

#2 erstellt: 14. Jul 2018, 09:50

aber das gabs ja schon immer...stichwort amerikanismen

kassettenspieler---->tapedeck
hifi-regal--->rack
schwachsinniges brett--->base
tonbangerät--->open reel deck

usw.

(am meisten regt mich aber stanislawski und co auf bei der wm gerade auf mit seiner "box" für strafraum...)

lg
subby

ZeeeM
Inventar

#3 erstellt: 14. Jul 2018, 09:58

Das kann man nicht Alles auf Anglizismen reduzieren.
Es geht, denke ich darum, profane Dinge durch Sprache einer erhöhte Wertigkeit zuzuordnen.
Hier aber eher bei Hifi & Co bleiben.

frank60
Inventar

#4 erstellt: 15. Jul 2018, 16:58

ZeeeM (Beitrag #3) schrieb:

Das kann man nicht Alles auf Anglizismen reduzieren.

Eben. Ich bekomme immer Herpesbläschen, wenn ich in Neuzugangs- oder Hörthreads das unmögliche Wort "Erstlauschung" lese. Wer das erfunden hat, verdient lebenslänglich mit anschließender Sicherheitsverwahrung.

ZeeeM
Inventar

#5 erstellt: 15. Jul 2018, 17:10

Ich denke das kommt von Erstverschlechterung