Welchen Codec für Filme auf USB Stick für TV.

Also die meisten Fernseher spielen praktisch alle "gängigen" Codecs ab.

Video:
H.264/AVC, MPEG4v2/DivX/Xvid, MPEG2, H.265 (nur die neueren, die auch "Freenet-TV" können)
Audio:
PCM, MP3, AAC, AC3, WMA, ...(u.U. auch Vorbis und Flac)
Containerformate: MP4, MKV, AVI

...das sollte mindestens auf die "meisten" TVs zutreffen. Ganz genau stehts nur in der jeweiligen BDA des Gerätes.
Manche unterstützen vielleich auch noch mehr Formate.
Aber spätetens bei maximalen Bildauflösungen, Framerates, Samplingrates, Tonkanälen, usw. gibt es unendliche Kombinationen...

TIPP UND FAZIT:
Mit MP4 als Container, H.264 als Videocodec, AAC oder MP3 in Stereo als Audio.
Auflösung bis 1080p, bis 50fps.

...das sollte auf praktisch JEDEM USB-TV-Player der letzten Jahre laufen.

Falls was convertiert werden muss, empfehle ich "XMedia Recode". Das Programm hat die komplette ffmpeg als GUI an Board, und kann praktisch jedes A/V-Format in jedes beliebige andere umwandeln...mit und ohne Re-Encoding.


Bei BluRay als Quelle (kann XMR sogar direkt öffnen, vorausgesetzt nicht kopiergeschützt), würde ich MP4 als Container nehmen, und das Video wieder als H.264 neucodieren, mit 6-10 MBit/s (dann wirds nich ganz so groß), Auflösung und FPS orininal lassen.
Audio zum Gebrauch am TV am besten auf Stereo runterrechnen (Downmix), als MP3- oder AAC-Spur, ab 192kBit/s.
AC3-5.1 spielen die meisten TVs zwar auch original ab (als Stereo), aber wohl kaum die Bluray-Tonformate...

Viel Erfolg!