Wie soll ich anschließen ?

Alle Geräte per HDMI (wenn möglich) an den AVR, von da zum TV (kann der ARC dann bei beiden Geräten aktivieren)

Hmm, wenn ich das richtig sehe, hat lediglich der TV und der Yamaha HDMi...

Somit wie Fuchs schon sagte vom TV an den Yamaha via HDMi und ARC aktivieren.

Vom DVD (Coax Ausgang) ebenfalls an den Yamaha (Coaxial die orangene Buchse).

zu guter letzt vom Samsung dingens (SPDIF (optisch) oder via cinch (rot und weiss) ebenfalls an den Yamaha (an einen der beiden Opticals (ich vermute den DTV/CBL ich weiss nicht ob und wie hier die Eingangswahl zu ändern ist) oder eben per cinch an CD/DTV/DVR (die rot/weissen).

Dann musst halt jeweils die richtigen eingänge am Yamaha wählen (vielleicht mal die Anleitung bemühen bezgl Eingangswahl).

Grüße Zwuggel

EDIT: Blödsinn ARC nutzt dir gar nichts in dem fall Audio erfolgt ja über nur zwischen Yamaha und DVD bzw. Samsung dingens.

Da kein HDMI am Kabel-Receiver und DVD vorhanden, diese per Scart an den TV.
Vom Kabel-Reciever dann per SPDIF in den AVR und vom DVD koaxial.

boyke (Beitrag #4) schrieb:

Da kein HDMI am Kabel-Receiver und DVD vorhanden, diese per Scart an den TV. Vom Kabel-Reciever dann per SPDIF in den AVR und vom DVD koaxial.

du meinst sicher vom Kabelreceiver mit Toslink und vom DVD Player Coaxial SPDIF ist beides!

Ja!

Aber damit hätte der TE nichts anfangen können.
habe die Bezeichnungen genommen, die auf seinen Geräten stehen

Fuchs#14 (Beitrag #2) schrieb:

Alle Geräte per HDMI (wenn möglich) an den AVR, von da zum TV (kann der ARC dann bei beiden Geräten aktivieren)

Sorry, ich konnte die Bilder nicht sehen, von daher ist meine Aussage nutzlos, streiche die einfach gedanklich.

Bild:
DVD via Scart an DVB-Receiver AV2
DVB-Receiver AV out (TV)

Ton:
DVD koaxial an Yamaha
DVB-Receiver optisch an Yamaha

Ton vom TV brauchst Du nicht, da der TV keine Smartfunktionen hat und Du einen externen Tuner nutzt