Edifier C6XD an AV-Receiver verkabel

Hallo Zusammen,
Ich habe ein Edifier C6XD aus Studentenzeiten und habe es nun ins Wohnzimmer als 5.1 - System verfrachtet. Dabei habe ich festgestellt, dass über den optischen Eingang nur 2.1 Ton läuft
Die Ursache ist wohl ein fehlender Decoder.

Somit gäbe es ja die Möglichkeit, so einen Decoder dazwischen zu hängen oder gleich einen richtigen AV-Receiver. Durch einen Kumpel könnte ich für 200€ einen Yamaha RX-V475 bekommen. Ziel ist schon, perspektivisch das Edifier System abzulösen, allerdings Stück für Stück ;-)

Nur wie schließe ich denn die Edifier Lautsprecher an den AV an? Problem ist, dass an den Boxen ein Cinch Kabel hängt. Eigentlich dürften dies doch aber keinen aktiven Lautsprecher sein, da Lautsprecher selber über keine weitere Stromversorgung verfügen...
Anderseits ... Wenn ich an das iPhone ein Klinke Cinch Kabel hänge, und den Cinch Anschluss auf den Cinch Anschluss vom Lautsprecher halte, ergibt das Ton in Gesprächslautstärke ...

Orginal ist sind bei den Edifier ja die Lautsprecher über diese externe Station (Link) verkabelt, welche als Verstärker dienen soll... Nur dann dürften doch Chef dort die LS nicht über Cinch angeschlossen werden, oder? Somit könnte ich doch diese eigentlich direkt durch den AV Receiver ersetzen? Nur dann muss ich auf den Subbi verzichten, da er selber auch nur diese Station als Verstärker hat und der Yamaha nur ein Sub-Pre-Out, oder?

Sorry, wegen den vielen Fragen, stehe nur gerade total auf dem Schlauch....