Verkabelung von 5.1 Anlage + TV + Raspberry Pi

Einen guten Abend an alle,

ich möchte mir den folgenden TV kaufen: Samsung UE50J5150
Da der Fernseher kein SmartTV besitzt, war mein Gedanke dies nachzurüsten. Ich will gerne meinen RaspberryPi mit XBMC (Raspbmc) ausstatten, um YouTube, Maxdome und Amazon Prime zu schauen und von meinen Oneplus und einem Mac/PC auf den Fernseher zu streamen (Musik bzw. Bild bei dem Mac/PC).
Weiterhin besitze ich die folgende Anlage: Teufel Concept E400

Jetzt bin ich aber sehr unschlüssig, wie ich alles zusammenstecken soll. An den TV soll nix weiter angeschlossen werden vorläufig. Mein momentaner Gedanke ist eine USB Soundkarte für den Pi zu kaufen und darüber alles ausgeben. Da weiß ich aber nicht, ob der normale TV-Ton (interner Reciever) auch ausgegeben werden kann. Mir ist bewusst, dass die beste Lösung wahrscheinlich ein AV-Reciever ist, da ich aber noch Schüler bin, ist mein Budget relativ begrenzt

Also ich brauche von euch jetzt am besten sowohl eine Empfehlung für eine Soundkarte und wie ich das ganze verkabel, so das alles einfach zu bedienen ist.

Schonmal vielen Dank im Voraus