Wie werden hochwertige Anlagen gesteuert (Streaming, Nas, Radio, Multiroom etc.)

Tja, eine Antwort hast Du Dir bereits selber gegeben mit einem verseuchten Obst!
Diese Firma ist bekannt dafür, propr. HW und SW einzusetzen, also nicht auf offene Standards zu setzen! Sie nagelt alles zu!
Das ist aber die unterste Ebene wo man ansetzen muss um überhaupt einen Standard zu setzen. Und so zieht sich das eben durch. Jede Firma "entdeckt alles "neu"" und somit gibt es halt zig Lösungen für eine Sache. Dann gibt es maximale Fehlentscheidungen wie bei Logitech, die ein Streamingsystem wie die Squeezebox es war und welches meilenweit Anderen voraus war, von heute auf morgen zu beenden!

Heisst. Wenn Du die eierlegende Wollmichsau willst, musst Du auf generische, freie Dinge setzen, nicht auf Firmen die von sich aus alles zunageln und somit sich selbst ins Aus schiessen wenn es um Einheitlichkeit geht!

In der Tat nutze ich aber für meine Systeme Einzelsysteme, für Audio die Squeezeboxen, für Video meinen Pana UHD Player und für Serien meinen NUC mit KODI. Das ist aber eine bewusste Entscheidung, denn ansonsten muss man, wie Du auch selbst festgestellt hast, Kompromisse eingehen.

Intelligente Fernbedienungen gab es durchaus, angefangen mit der Philips Pronto, die damals auch meilenweit der Entwicklung voraus war. Als es dann interessant wurde, gab Philips die Prontos auf. Dann kam Logitech mit einem halbwegs guten Nachfolger der Harmonyserie. Aber auch hier meinte man die FBs aufzugeben...danach kamen halbherzige Entwicklungen, die allesamt scheiterten!
Ich bin der Meinung dass die Prontos die eigentlichen FBs gewesen wären, ähnlich der Squeezeboxen im Audiobereich. Beide Systeme waren zu früh am Markt und wurden genau dann eingestellt als es so richtig los ging mit dem Streamingsektor und der Vielfalt am Markt....

Roon kann fast alles was du willst, und in verschiedenen Zimmern kann gleichzeitig Mutti ihre Radiofavoriten und Papi sein Dire Straits von der Platte oder Eminem aus Tidal hören. Hörbücher für Lotti gibts aber vor allem bei Spotify, oder? Und das kann roon nicht integrieren.

Sehr gut geht auch das Sonos-System.

Ok, habe jetzt roon mal gestestet. Das ist schon geil.... werde ich wohl brauchen...

Jetzt bin schon gleich auf der suche nach einem Lautsprecher für die Küche der Roon ready ist und alexa built in hat.

Gibt es da einen?

Eine kurze Google Suche ergibt, daß die Amazon Echos offenbar auch mit Roon nutzbar sind. Der Klang der Echo Dot Gen. 5 sollte für eine Küche mehr als locker ausreichen.