55LM671S & deutsche Tastatur sowie Denon AVR-1912 anschliessen

Moinsen liebe Gemeinde.

Ich habe das Forum durchforstet und nichts ueber diese beiden Themen gefunden oder ich war nur blind?!

Am vergangenen Samstag habe ich mir obiges TV zugelegt und nach insgesamt neun Stunden und drei Anrufen bei LG endlich fertig installiert/programmiert, upgedatet und angemeldet bekommen.
(Diese Betriebsanleitung ist der allerletzte Mist!!)

Zwei Fragen quaelen mich nun immer noch.

Wie bekomme ich es hin, dass ich eine USB-Tastaur mit deutschem QWERTZ eingerichtet bekomme?
Ich habe mir eine K400 von Logitech geholt, sowie eine Logitech Wii Tastatur ausprobiert, doch nichts will klappen - immer englisch - obwohl sie am PC deutsch funktionieren. Eine Einstellung habe ich im TV nicht gefunden. Kennt jemand einen Trick?

Zweite Frage.

Ueber den HDMI/ARC Eingang des LG benutze ich einen Denon AVR-1912 Verstaerker, ebenfalls mit ARC sowie HDMI 1.4a Kabel. <--->
Bild und Ton sind von allen an den Denon angeschlossenen Geraeten da, (also BluRay, WDTV, AppleTV...) nur kann ich das SetupMenue des Denon nicht mehr aufrufen geschweige denn sehe ich das Menue im LG, um zum Beispiel Lautsprechereinstellungen vorzunehmen. Alle Geraete sind NICHT ueber Simplink angeschlossen. Vorher hatte ich einen Toshiba Regza am Denon und da funktionierte das Einstellmenue einwandfrei.

Danke im voraus fuer die Hilfe.