Samsung Q9FN Toslink/optisch funktioniert nicht ?

Hallo Leute vorab kurz die Konstellation

TV: Samsung Q9FN
Receiver: Denon X3400h
Fernsehen über SKY Q Receiver

Verbindung sowohl über HDMI 4 (ARC) der Samsung Connect Box an den ARC Eingang am Receiver,
als auch über Toslink der Samsung Connect Box an den optischen Eingang "TV Audio" am Receiver.
SKY Receiver über Receiver.

Habe natürlich einige weitere Geräte angeschlossen, welche jedoch hier keine Rolle spielen sollten.

Nun die Problematik:

Ich möchte gerne die TV- Apps wie Netflix oder Amazon Video nutzen und die Soundausgabe über die Anlage schicken.
Das Problem ist jedoch, dass ich zwar ein Bild erhalte, die Tonausgabe über den Receiver jedoch nicht funktioniert. Lichtstrahl des Toslink Kabels vorhanden.

Ich habe bereits alles mögliche ausprobiert und auch im TV bereits von Bitstream auf PCM umgestellt - Keine Chance. Über andere Gerätschaften - wie Apple TV und Amazon Fire TV funktioniert der optische Eingang des Receivers problemlos.

Ich bin mittlerweile ratlos und vermute eine defekte ConnectBox.
Vielleicht übersehe ich jedoch auch etwas. Vielleicht könnt ihr mir helfen?