LG -Blu Ray Player und Untertitel bei Mediafiles

Ich besitze den LG-BD 350.

Der liest zwar Untertitel zu avi, mp4 und mkv, aber nur, wenn sie mit gleichem Dateinamen als externe Datei auf der Platte liegen (srt, idx/sub).

In den Container eingebettete habe ich noch nicht angzeigt bekommen.

Nun lese ich hier und da, das die Nachfolgermodelle (z.B. die 5xx) das wohl können.

Woran liegt das? Haben die LGs einfach keine Lust, die Firmware ihrer älteren Modelle mit den Features der neuen auszustatten oder haben die neueren Modelle eine andere Hardware (Chipsatz?!?), die das Auslesen von Untertiteln aus dem Container erlauben?