Welche Import Blu-Rays haben deutschen Ton - Fragenthread

Autor

Beitrag

SaschaMav
Inventar

#1 erstellt: 30. Apr 2009, 09:13

Hier jetzt alle Fragen über deutsche Tonspur bei Import-Blu-Rays stellen.

Abgekapselt aus dem

Ausländische Blu-Rays mit deutscher Tonspur-Thread. Dort werden keine Fragen geduldet.

[Beitrag von SaschaMav am 30. Apr 2009, 09:15 bearbeitet]

MrPositiv2306
Inventar

#2 erstellt: 30. Apr 2009, 09:22

Dann fang ich mal an mit fragen

Bis dato habe ich nichts gefunden und ggf weiß es jemand. UK BD The fast an the furious, ob der dt. Ton hat?

SaschaMav
Inventar

#3 erstellt: 30. Apr 2009, 09:30

Leider immer noch nichts gefunden.

raessli
Stammgast

#4 erstellt: 30. Apr 2009, 11:00

MrPositiv2306 schrieb:

Dann fang ich mal an mit fragen

Bis dato habe ich nichts gefunden und ggf weiß es jemand. UK BD The fast an the furious, ob der dt. Ton hat?

leider nicht,

fast & englisch ^^

[Beitrag von raessli am 30. Apr 2009, 11:02 bearbeitet]

MrPositiv2306
Inventar

#5 erstellt: 30. Apr 2009, 11:28

raessli schrieb:

leider nicht,

fast & englisch ^^

Danke

Mist, habs sooo gehofft das die drei Teile dt. Ton haben

OK, ggf besteht ja noch etwas Hoffnung, denn auch wenn es "angeblich" heißt, kein dt. Ton drauf, war ja bei manchen am Ende doch noch die dt. Tonspur dabei. Ist den DVDtime ssehr verlässlich?

0300_Infanterie
Inventar

#6 erstellt: 30. Apr 2009, 17:23

Gute Idee

der Thread!
Meine Frage: Welche Infos liegen zum Ton der UK-Version von Sin City vor?!

fuechti
Inventar

#7 erstellt: 30. Apr 2009, 19:32

0300_Infanterie schrieb:

Gute Idee

der Thread!
Meine Frage: Welche Infos liegen zum Ton der UK-Version von Sin City vor?!

Da er ja am Montag erscheint, und bis Heute nichts bez. dt.Ton
in den div. Listen/Foren vermerkt wurde, ist wohl davon auszugehen, das leider kein dt. Ton vorhanden sein wird!
Aber definitiv ist das nicht. Abwarten bis einige Use dies mitteilen.....Ist doch nicht mehr lange!

0300_Infanterie
Inventar

#8 erstellt: 30. Apr 2009, 21:04

... klar - gehört aber halt zu meinen absoluten MUST-HAVE-Filmen

fuechti
Inventar

#9 erstellt: 30. Apr 2009, 21:37

0300_Infanterie schrieb:

... klar - gehört aber halt zu meinen absoluten MUST-HAVE-Filmen ;)

Bei uns kommt der ja auch bald....

0300_Infanterie
Inventar

#10 erstellt: 30. Apr 2009, 23:08

... freu´

MrPositiv2306
Inventar

#11 erstellt: 01. Mai 2009, 02:27

fuechti schrieb:

0300_Infanterie schrieb:

... klar - gehört aber halt zu meinen absoluten MUST-HAVE-Filmen ;)

Bei uns kommt der ja auch bald....

Wollte ich auch schreiben *hehe. Denke da muss man nicht wirklich zur UK Version greifen denn bald ist dieser auch bei uns

fuechti
Inventar

#12 erstellt: 01. Mai 2009, 09:04

0300_Infanterie schrieb:

... freu´ :prost

Genauer gesagt am 16.Juli.....

haifaii
Inventar

#13 erstellt: 02. Mai 2009, 16:16

fuechti schrieb:

0300_Infanterie schrieb:

... freu´ :prost

Genauer gesagt am 16.Juli..... :prost

Naja, das dauert ja doch noch eine Weile. Mal sehen, sooft wie ich Sin City geschaut habe, könnte ich ihn mir auch auf Englisch anschauen, wenn die UK denn keinen dt. Ton beinhaltet

moviemaster8980
Stammgast

#14 erstellt: 03. Mai 2009, 09:24

Weiß jemand was über Verrückt nach Marry UK?

MrPositiv2306
Inventar

#15 erstellt: 03. Mai 2009, 12:17

moviemaster8980 schrieb:

Weiß jemand was über Verrückt nach Marry UK?

Würde mich auch interessieren

stevep73
Hat sich gelöscht

#16 erstellt: 03. Mai 2009, 12:30

moviemaster8980 schrieb:

Weiß jemand was über Verrückt nach Marry UK?

Nach dem Link zu urteilen kein deutscher Ton:

http://www.avforums.com/movies/index.php?showmedia=9703

MrPositiv2306
Inventar

#17 erstellt: 03. Mai 2009, 12:46

stevep73 schrieb:

moviemaster8980 schrieb:

Weiß jemand was über Verrückt nach Marry UK?

Nach dem Link zu urteilen kein deutscher Ton:

http://www.avforums.com/movies/index.php?showmedia=9703

Scheint so, Mist. Vielleicht bestellt ja auf gut Glück jemand Mary und am Ende noch was anders sagen *lach*. Okay, dann bleibt eben zu hoffen das der Film bald auch bei uns ernscheint

stevep73
Hat sich gelöscht

#18 erstellt: 03. Mai 2009, 13:13

MrPositiv2306 schrieb:

stevep73 schrieb:

moviemaster8980 schrieb:

Weiß jemand was über Verrückt nach Marry UK?

Nach dem Link zu urteilen kein deutscher Ton:

http://www.avforums.com/movies/index.php?showmedia=9703

Scheint so, Mist. Vielleicht bestellt ja auf gut Glück jemand Mary und am Ende noch was anders sagen *lach*. Okay, dann bleibt eben zu hoffen das der Film bald auch bei uns ernscheint

Ja, das wäre schön. Scheint aber für uns auch nicht mehr lang zu sein. Bei Amazon schon vorbestellbar für den 26.06.09!!

haifaii
Inventar

#19 erstellt: 03. Mai 2009, 13:14

Irgendeiner bestellts immer und berichtet dann

MrPositiv2306
Inventar

#20 erstellt: 03. Mai 2009, 13:29

haifaii schrieb:

Irgendeiner bestellts immer und berichtet dann ;)

Genau, so schauts aus und DAS ist dann letztendlich für mich Fakt

Aber selbst die DE-Version; wenn die am 26.06 rauskommt, ist schon richtig, so lange ist es auch nicht mehr

chris-182
Stammgast

#21 erstellt: 03. Mai 2009, 20:50

0300_Infanterie schrieb:

Gute Idee

der Thread!
Meine Frage: Welche Infos liegen zum Ton der UK-Version von Sin City vor?!

Die Wahrscheinlichkeit für deutschen Ton ist recht hoch. Soweit ich weiß, sind deutsche Subs ja bestätigt.
Und laut einem blu-ray.com User (HMV verschickt Sin City seit einigen Tagen) ist auch hinten die deutsche Tonspur vermerkt. Ist halt aber noch nicht offiziel...

davidcl0nel
Inventar

#22 erstellt: 03. Mai 2009, 21:15

Gibt es schon Erkenntnisse, was mit Terminator 3 ist/sein wird?

"Muß" ich die deutsche Version für 23,99 vorbestellen (Steelbox mag ich eigentlich nicht, höchstens wenn es einheitlich ist, und T1+T2 auch so daher kommen würden), oder kann ich auch zur UK-Variante greifen?

T2-Variante werde ich höchstwahrscheinlich die mit dem ollen Kopf nehmen, würde aber trotzdem gern eine Hülle ins Regal stellen, aber vielleicht findet sich ja irgendwo dann ein Cover. Leerhüllen hab ich genug...

MrPositiv2306
Inventar

#23 erstellt: 03. Mai 2009, 21:22

davidcl0nel schrieb:

...aber vielleicht findet sich ja irgendwo dann ein Cover. Leerhüllen hab ich genug...

Druck dir doch das Cover aus

stevep73
Hat sich gelöscht

#24 erstellt: 03. Mai 2009, 21:47

davidcl0nel schrieb:

Wird wohl kein deutscher Ton bei T3 (UK) mit an Board sein.

Hier:

http://www.dvdtimes....es-uk-bd-in-may.html

derwanner
Inventar

#25 erstellt: 04. Mai 2009, 12:03

OK dann halt hier, weiss einer ob Bedtime Storys aus UK deutschen Ton hat?

BadMad
Stammgast

#26 erstellt: 04. Mai 2009, 12:48

Underworld 3: Rise Of The Lycans

Am 18.Mai erscheint Underworld 3 in UK auf Bluray.
Weiss schon jemand ob eine deutsche Tonspur vorhanden sein wird???

Besten Dank für die Info

Gruss BadMad

davidcl0nel
Inventar

#27 erstellt: 04. Mai 2009, 19:21

stevep73 schrieb:

Wird wohl kein deutscher Ton bei T3 (UK) mit an Board sein.

Hier:

http://www.dvdtimes....es-uk-bd-in-may.html

Besten Dank für die Info!

MrPositiv2306
Inventar

#28 erstellt: 04. Mai 2009, 19:46

T3 kommt doch auch bald uns

davidcl0nel
Inventar

#29 erstellt: 04. Mai 2009, 19:47

Ja klar, aber 24€ vs 14Pfund...

Panateufel
Inventar

#30 erstellt: 04. Mai 2009, 19:52

23€ ... hier Steelbook, drüben nicht. Find ich eigentlich ok für den Film. Und mit 14 Pfund + Versand biste dann eh auf über 20€... ohne dt. Tonspur wohlgemerkt.

davidcl0nel
Inventar

#31 erstellt: 04. Mai 2009, 20:10

Ich weiß nicht, was ihr immer mit Steelbooks habt. Ich hab jetzt an die 40 BDs in flachen Hüllen (nicht die dicken, die es manchmal gibt), da fällt ein Steelbook einfach völlig aus der Reihe. Wie gesagt, wenn es T1+T2 auch als Steelbook geben würde (T1 ist ja nicht mal angekündigt), dann würde es noch gehen, aber 1 Steelbook unter 40? Dann lieber 1€ mehr ausgeben, echt.

0300_Infanterie
Inventar

#32 erstellt: 04. Mai 2009, 20:26

chris-182 schrieb:

0300_Infanterie schrieb:

Gute Idee

der Thread!
Meine Frage: Welche Infos liegen zum Ton der UK-Version von Sin City vor?!

... hab ihn vorhin bestellt ... werde also bald schlauer sein

MrPositiv2306
Inventar

#33 erstellt: 04. Mai 2009, 21:10

Panateufel schrieb:

23€ ... hier Steelbook; find ich eigentlich ok für den Film.

Sehe ich auch so, kann man nicht meckern bei dem Preis.

MrPositiv2306
Inventar

#34 erstellt: 04. Mai 2009, 21:11

davidcl0nel schrieb:

Ich weiß nicht, was ihr immer mit Steelbooks habt.

Ist eben was für Sammler. Kann auch nicht wirklich mit den Steelbooks was anfangen. Habe selbst auch nur die Standart-Hüllen und schaue das ich die Filme die ich kaufe auch norml Standart-Hülle ist; reicht mir so.

Corky_Withers
Ist häufiger hier

#35 erstellt: 04. Mai 2009, 21:42

Laut zehnachtzig.de SIN CITY mit deutschem ton, ebenso wie Sieben Leben. UK Blu Rays.

http://www.zehnachtz...ys-mit-deutschem-ton

[Beitrag von Corky_Withers am 04. Mai 2009, 21:44 bearbeitet]

MrPositiv2306
Inventar

#36 erstellt: 04. Mai 2009, 22:00

Corky_Withers schrieb:

Laut zehnachtzig.de SIN CITY mit deutschem ton, ebenso wie Sieben Leben. UK Blu Rays.

http://www.zehnachtz...ys-mit-deutschem-ton

Geil, das ist Fakt

Danke

chris-182
Stammgast

#37 erstellt: 04. Mai 2009, 22:06

0300_Infanterie schrieb:

... hab ihn vorhin bestellt ... werde also bald schlauer sein ;)

Hab ihn natürlich auch schon längst bestellt. Gab ja schon genug Bestätigungen heute und nen Pic vom Back-Cover.
Hoffe mal, dass Amazon jetzt schnell Nachschub bekommt, ist ja derzeit out of stock...

sucks07
Ist häufiger hier

#38 erstellt: 05. Mai 2009, 15:57

hallo,

ich habe eine frage zum - The Spirit UK Blu Ray Import -
weiß einer ob dort eine deutsche Tonspur vorhanden ist?!

vielen dank!

MrPositiv2306
Inventar

#39 erstellt: 05. Mai 2009, 16:27

sucks07 schrieb:

hallo,

ich habe eine frage zum - The Spirit UK Blu Ray Import -
weiß einer ob dort eine deutsche Tonspur vorhanden ist?!

vielen dank!

Glaube irgendwo gelesen zu haben, nein

SaschaMav
Inventar

#40 erstellt: 06. Mai 2009, 08:49

derwanner schrieb:

OK dann halt hier, weiss einer ob Bedtime Storys aus UK deutschen Ton hat?

Bisher nichts gefunden.

SofaSurfer100
Hat sich gelöscht

#41 erstellt: 09. Mai 2009, 17:49

Da ja hier die fragen gestellt werden und ich in der Suche nichts gefunden habe, wollte ich mal wissen, ob jemand schon Infos bezüglich Gran Torino hat.

Habe gerade gesehen das der Film erst am 9 Juni in den USA bzw. 10 Juli in Deutschland herrauskommt. Würde mich aber freuen wenn ihr die Augen aufhalten würdet.

[Beitrag von SofaSurfer100 am 09. Mai 2009, 17:55 bearbeitet]

MrPositiv2306
Inventar

#42 erstellt: 09. Mai 2009, 18:17

SofaSurfer100 schrieb:

Würde mich aber freuen wenn ihr die Augen aufhalten würdet. :angel

Klar und umgekehrt auch, gell

kopfbeisser
Inventar

#43 erstellt: 13. Mai 2009, 15:12

wie schauts aus mit bild von sin city gegenüber der dvd?

SaschaMav
Inventar

#44 erstellt: 13. Mai 2009, 15:15

kopfbeisser schrieb:

wie schauts aus mit bild von sin city gegenüber der dvd?

Schau mal

hier.

kopfbeisser
Inventar

#45 erstellt: 13. Mai 2009, 16:05

SaschaMav schrieb:

kopfbeisser schrieb:

wie schauts aus mit bild von sin city gegenüber der dvd?

Schau mal

hier.

ist halt blöd da ich die schöne box auf dvd hab; aber das wird mir bei herr der ringe etc. auch bevorstehen:(

cine_fanat
Inventar

#46 erstellt: 14. Mai 2009, 15:08

ist halt blöd da ich die schöne box auf dvd hab; aber das wird mir bei herr der ringe etc. auch bevorstehen

Ich habe alles vorzeitg vertickt. Da ich wusste, dass früher oder später alles auch auf BD rauskommt.

andreasy969
Inventar

#47 erstellt: 14. Mai 2009, 15:21

cine_fanat schrieb:

Da ich wusste, dass früher oder später alles auch auf BD rauskommt.

Na das ist ja auch wahnsinnig überraschend. Respekt vor soviel Marktweitsicht

.

@kopfbeisser
Da mußt du halt mit leben oder es eben lassen. Vielleicht ist Ausleihen für dich ja eine Alternative... Daß DVDs keine sichere Geldanlage sind, sollte eigentlich jedem klar sein. Ich behalte übrigens alle meine DVDs - auch die, welche ich durch blu-rays ersetze (alle

). Die DVDs brauche ich nämlich noch, um Screenshots für den Szenenrate-Thread zu machen

cine_fanat
Inventar

#48 erstellt: 14. Mai 2009, 15:45

Na das ist ja auch wahnsinnig überraschend. Respekt vor soviel Marktweitsicht .

Respekt, wem Respekt gebührt.

andreasy969
Inventar

#49 erstellt: 14. Mai 2009, 15:56

cine_fanat schrieb:

Respekt, wem Respekt gebührt. :P

kopfbeisser
Inventar

#50 erstellt: 15. Mai 2009, 08:25

[quote="andreasy969"] @kopfbeisser
Da mußt du halt mit leben oder es eben lassen. Vielleicht ist Ausleihen für dich ja eine Alternative... Daß DVDs keine sichere Geldanlage sind, sollte eigentlich jedem klar sein. Ich behalte übrigens alle meine DVDs - auch die, welche ich durch blu-rays ersetze (alle

). Die DVDs brauche ich nämlich noch, um Screenshots für den Szenenrate-Thread zu machen

.[/quote]
ja ich weiß; aber ist halt blöd wenn was im regal steht was man nie wieder benutzt

[Beitrag von kopfbeisser am 15. Mai 2009, 14:28 bearbeitet]

gorgohr
Inventar

#51 erstellt: 15. Mai 2009, 10:28

haben "the departed-unter feinden" & "ronin" die uk versionen eine deutsche tonspur? ich finde dazu widersprüchliche angaben.danke schon mal für eine antwort.