WDTV Live SMP (Gen3) Ton sowohl am TV als auch am Rec?

Hallo zusammen,

ich habe meinen WDTV Live SMP per HDMI an den TV angeschlossen.
Der TV hängt wiederum per optischem Kabel an einem AV-Receiver
Da dieser den DTS-Ton aber nicht vom HDMI durschchleift habe ich den SMP auch per optischem Ausgang an den AV-Receiver gehängt.

Ich schaue aber nicht jeden Film, den ich über den WDTV abspiele über die Anlage.
In den Einstellungen beim WDTV habe ich bei den Audioausgängen nur diese Möglichkeiten:
- Stereo
- durchschleifen nur via optischer Schnittstelle
- durchschleifen nur via HDMI
Bei Option 2 bleibt der TV ohne Ton, bei Option 3 der Receiver.
Ich müsste daher immer bei den Optionen umstellen, wenn ich entweder den Ton über TV oder Receiver hören will.
Oder gibt es doch eine Möglichkeit, das aus beiden Ausgängen der Ton ausgegeben wird?