Swisscenter und Pinnacle Showcenter 1000G

Hallo zusammen,

habe mir Swisscenter auf meinem VDR-Server installiert.Bin nach der Anleitung vorgegangen ( mit XAMPP ). Die Swisscenter-Config Seite kann ich aufrufen ( http://IP/config ) Das konfigurieren der Media-Ordner funktioniert nicht, - wahrscheinlich auf Grund der Rechte ...
Meine Media-Dateien liegen auf einer extra Partition ( sda6 )
welche nach /home gemountet ist. Lt. Swisscenter sollten die Ordner folgenden Besitzer/Gruppe haben: nobody/nogroup
Aktuell haben meine Ordner jedoch einen anderen Besitzer/Gruppe, - da ich diese per Samba-Freigabe auch auf meinem Windwos-Client nutze.

Testweise habe ich einen Ordner neu angelegt mit Besitzrechten: nobody/nogroup, - der lässt sich in der Swisscenter-Config eintragen...

Wie schaffe ich es nun, meine vorhandenen Media-Ordner in das Swisscenter zu integrieren ?

Grüsse
Bodo