Freecom Mediaplayer WLAN & USB

Hallo Forum,

ich hab jetzt Stundenlang gesucht, aber ich bin nicht fündig geworden.
Vielleicht hat ja hier einer eine Idee.

Was will ich machen?

Ich habe einen Freecom Mediaplayer 35 WLan mit einer 320GB IDE Festplatte.
Leider nimmt dieses Ding nur IDE Platten an.

Mit der Zeit ist die Platte voll und ich habe eine USB Festplatte zusätzlich über den USB Port angeschlossen.
Soweit so gut, klappert auch alles.
Was mich allerdings stört, ist das ich mit meinem Notebook über WLan nicht an die USB Platte komme.

Jetzt mein Gedanke:
Gibt es einen Adapter, der die USB Festplatte an den IDE Port anschliessen lässt ?
Wo ich z.B. mit einem Hub eine oder mehr dran hängen kann und über WLan mit dem Notebook an die Daten komme und trotzdem über den Player abspielen kann ?
Alles was ich finden konnte ist, wie ich eine IDE Platte an USB anschliessen kann, kostet ca. 10-15 Euro, nicht aber umgekehrt.

Würde mich freuen, wenn jemand eine Idee hat.

VG
Snowglider