Koninklijk Concertgebouw Orkest Amsterdam

+A -A
Autor
Beitrag
Maastricht
Inventar
#1 erstellt: 04. Feb 2006, 12:27
Bei der Holländischen Zeitung NRC
http://webshop.nrc.nl/
erscheint zur Zeit eine CD-Serie mit den besten Aufnahmen des Orkests zu sehr guten Preisen (ca. 3-4 Euro pro gut gefüllte CD). Auf der Website findet Ihr mehr Informationen.

Es gab auch eine gratis Introductie-cd (ich habe sie), die ich jedoch nicht mehr sehe.

Jürgen


[Beitrag von Maastricht am 04. Feb 2006, 12:27 bearbeitet]
Maastricht
Inventar
#2 erstellt: 08. Feb 2006, 10:40
Mein Hinweis weckt, so zu sehen, wenig Interesse. Irgendwie schade. Denn ich glaube das es sich schon lohnt.

Darum vermelde ich noch:
Diese Ausgabe soll 'legendäre Aufnahmen' umfassen mit Dirigenten und Solisten wie: Haitink, Van Beinum, Chailly, Krebbers, Arrau, Aszkenazy, Argerich, Szeryng, Brendel, Heynis.
Es ist anscheinend auch eine versorgte Ausgabe. Die jeweiligen Ausführungen werden besprochen, usw.

Ich schrieb das die Intro-cd wahrscheinlich nicht mehr zu bekommen ist, aber Beispiele sind via der Webseite zu hören.
Hilda
Stammgast
#3 erstellt: 08. Feb 2006, 10:57
Hallo Maastricht,


Mein Hinweis weckt, so zu sehen, wenig Interesse.


stimmt nicht ganz... Ich hatte schon mal auf der Shop-Page reingeschaut!

Haitinks Bruckner und Shostakowitsch habe ich schon, Beethoven hab' ich schon zu viele andere... Die Brahms-Bos klingt interessant, denn die Chailly-Aufnahmen sind schon lange gestrichen. Ich habe die Erste und Vierte Brahms mit ihm und würde mir sogar überlegen, für anderen beiden mir die Box anzuschaffen... Mal sehen.

Danke für den Tipp

Klaus
Hüb'
Moderator
#4 erstellt: 08. Feb 2006, 11:21
Danke für den Hinweis!
Mahler/Chailly und Schostakowitsch/Bruckner mit Haitink werde ich mir wohl bestellen.
Handelt es sich bei den letzten beiden um die bekannten Decca-Aufnahmen?

Lieben Gruß

Hüb'
Hüb'
Moderator
#5 erstellt: 08. Feb 2006, 11:26
Nachtrag: Kennt jemand die Portokosten nach D.? Akzeptieren die Kreditkarte?
Hilda
Stammgast
#6 erstellt: 08. Feb 2006, 11:36
Hallo Hüb'


Mahler/Chailly


wo hast Du das denn gesehen??? Oder meinst Du die 'normale' Decca-Box?

Gruss
Klaus
Hüb'
Moderator
#7 erstellt: 08. Feb 2006, 11:55
Ich meine die "normale" Box. Die kostet dort nur 25,-!!! Euro!
Bei DSch und Bruckner scheint es sich ja auch um die gewöhnlichen Philips-/Decca-Einspielungen - nur in anderer Verpackung - zu handeln.

Link auf Mahler:
http://webshop.nrc.n...p=Klassieke%20muziek

Grüße

Hüb'
vanrolf
Inventar
#8 erstellt: 08. Feb 2006, 12:24
Hallo zusammen,

€ 25,00 sind geschenkt. Zu dem Preis sollte man einfach zuschlagen, im deutschen Handel kostet die Box das dreifache !!!

Gruß Rolf
Hilda
Stammgast
#9 erstellt: 08. Feb 2006, 12:26
ich laufe beim Versuch zu bestellen auf einen Fehler...

Gruss
Klaus
Maastricht
Inventar
#10 erstellt: 08. Feb 2006, 13:57
Schön schön

Hüb' schrieb:
Nachtrag: Kennt jemand die Portokosten nach D.? Akzeptieren die Kreditkarte?


Füll mal das Bestellformulier aus und schaue mal - ehe Du definitief zustimmst - wie es geht.
(Da ich in den Niederlanden wohne und ein Abonnement auf die Zeitung habe, ist's bei mir anders.)

Klaus,
Sehe gerade das Du schreibst:
ich laufe beim Versuch zu bestellen auf einen Fehler...

Gerne ein bisschen mehr Informationen.

Eventuell will ich mal bei der NRC nachfragen.

Gruss, Jürgen
Hilda
Stammgast
#11 erstellt: 08. Feb 2006, 14:04
Hallo Maastricht:

wenn ich das Bestellformular ausfülle und dann auf weiter gehe, bekome ich folgenden Fehler:


Reply from the bibit server:

Array
(
[currentTag] =>
[orderCode] =>
[referenceID] =>
[errorcode] => 5
[errormsg] => Invalid address: Country code is null or blank.
[url_togoto] =>
)


Ich habe natürlich ein Land (Deutschland - genauer gesagt Duitsland) eingegeben.

Gruss
Klaus
Maastricht
Inventar
#12 erstellt: 08. Feb 2006, 14:14
Hallo Klaus,

Ich hab's auch mal so gemacht, mit einer gefingerten Deutschen Adresse.
Vorname, Name, Strasse und Hausnummer, Postleitzahl, Ort, [Bei Niederland oder Buitenland: Buitenland = Ausland wählen. dann:] Deutschland, e-mail, Telefon
und dann weiter, dann komme ich auf die nächste Seite.

Jürgen

Zufügung: Ich haben den letzten Schritt auch gemacht und erhalte den gleichen Fehlerbericht wie Du.

Ich rufe mal bei denen an.


[Beitrag von Maastricht am 08. Feb 2006, 14:18 bearbeitet]
Maastricht
Inventar
#13 erstellt: 08. Feb 2006, 14:33
Ich habe angerufen.
Wusste derjenige den ich am Telefon hatte, nichts von. Habe eine E-Mail geschickt mit der Mitteilung des Bibi-Servers.

Was ist kurzzeitig möglich? NRDC-Mann:
Eine E-Mail schicken mit aller Information.

Aber, aber:
dann ist es leider nicht möglich mit einer Kreditkarte zu bezahlen (was man anders schon kann).

Fortsetzung folgt.

Grüsse, Jürgen
vanrolf
Inventar
#14 erstellt: 08. Feb 2006, 14:40
Hi,

ich habe heute morgen einen Arbeitskollegen aktiviert, der in Venlo/Niederlande wohnt.
Er hat versucht, von dort aus die Mahler-Box zu bestellen und als Antwort erhalten:

"Dit produkt kan niet meer worden besteld".

Zu deutsch: Dieses Produkt kann nicht mehr bestellt werden.
Ich habe ihn jetzt noch gebeten, wegen der Schostakowitsch- und Bruckneraufnahmen mit Haitink nachzufragen, vielleicht lässt sich da ja noch was machen.

Gruß Rolf
Maastricht
Inventar
#15 erstellt: 08. Feb 2006, 14:46
Hallo Rolf,

Ich habe soeben die Mahler-Box bestellt - mit Kreditkarte. Ging gut.

(Da ich sie schon einige Zeit in meinem Besitz habe: wer hat noch Interesse in diese Box - in einigen Tagen in Maastricht abzuholen - es sei denn ich bekomme noch eine E-Mail mit der Mitteilung das die Box nicht mehr lieferbar ist.)

Gruss, Jürgen

Zufügung: Erhielt soeben E-Mail das die Box in einigen Tagen besorgt werden soll.


[Beitrag von Maastricht am 08. Feb 2006, 14:48 bearbeitet]
Norbert2
Ist häufiger hier
#16 erstellt: 08. Feb 2006, 16:57

Maastricht schrieb:
Ich habe angerufen.
Wusste derjenige den ich am Telefon hatte, nichts von. Habe eine E-Mail geschickt mit der Mitteilung des Bibi-Servers.

Was ist kurzzeitig möglich? NRDC-Mann:
Eine E-Mail schicken mit aller Information.

Aber, aber:
dann ist es leider nicht möglich mit einer Kreditkarte zu bezahlen (was man anders schon kann).

Fortsetzung folgt.

Grüsse, Jürgen


Ich hatte genau das gleiche Problem wie Klaus (Hilda). Schade eigentlich, denn 25 € sind in der Tat geschenkt.

Ich habe mir die Bruckner-Aufnahmen geordert und hoffe, ich hatte mehr Glück...


[Beitrag von Norbert2 am 08. Feb 2006, 16:57 bearbeitet]
Maastricht
Inventar
#17 erstellt: 08. Feb 2006, 18:42
Zustände.

1. Die Mahlerbox von Chailly ist schon länger auf dem Markt. Darum wäre es möglich das sie nicht mehr lieferbar ist. Dann sollte die NRC jedoch den Eintrag auf der Webseite entfernen oder das mitteilen.
Naja, meine Bestellung dieser Box von heute läuft noch.

2. Die Serie des Koninklijk Concertgebouworkests ist noch nicht mal vollständig erschienen. Man kann sich auch noch auf die ganze Serie einschreiben. Muss also lieferbar sein.

3. Die Introductie-cd zu dieser Serie ist auch noch lieferbar. Sieh:
http://webshop.nrc.nl/index.php?maingroup=Muziek&navID=5

Dazu eine E-Mail an die folgende Adresse senden:
service@nrc.nl
und dabei vermelden: 'introductie-cd'
und wo sie hin muss, natürlich.

Gruss, Jürgen
vanrolf
Inventar
#18 erstellt: 08. Feb 2006, 18:57
Maastricht schrieb:

Die Mahlerbox von Chailly ist schon länger auf dem Markt. Darum wäre es möglich das sie nicht mehr lieferbar ist.


Hi,

die angesprochene Box ist in dieser Form seit Mai 2005 auf dem Markt, für meine Begriffe also noch nicht sehr lange. Sie wird im Universal-Katalog auch noch ohne Vorbehalt geführt und ist bei jpc oder amazon ebenfalls noch problemlos lieferbar ("am Lager" bzw. "lieferbar innerhalb 24 Stunden").
Bei solchen Aktionspreisen denke ich allerdings auch an einen eventuell bevorstehenden Ausverkauf.

Gruß Rolf
Maastricht
Inventar
#19 erstellt: 08. Feb 2006, 22:02
Hallo Rolf,

Nur zur Richtigstellung.

Was die NRC anbietet sind keine Ausverkaufprodukte.

Die Box ist im Zusammenspiel mit der NRC zu dem Preis auf den Niederländischen Markt gekommen (genauso wie die Serie vom KGO und die DVD/cd-Box van Angela Gheorghiu) und von Beginn ab zu dem Preis angeboten. Darum auch ist die Serie vom KGO so billig. Die Information bei der Serie ist auch geschrieben durch den Musikkritieker der NRC.

Ich gehöre (wahrscheinlich) zu den ersten Bestellern via der NRC (damals die Mahler-Box) und habe darum auch ein Fragenformulier erhalten mit was wir gerne sehen würden.

N.B. Über die Chailly-Box habe ich schon vor einigen Monaten in diesem Forum berichtet.

Und wer will meine zweite Mahler-Box, wenn sie innerhalb einiger Tage hier eintrifft?
vanrolf
Inventar
#20 erstellt: 09. Feb 2006, 01:44
Hallo Maastricht,

danke für die Erklärung, ich wollte keinerlei Zweifel an der Qualität des Produktes ausdrücken, falls das jetzt so rüberkam.
Nur aus Neugier noch eine Frage: Im NRC-Infotext ist zu lesen:

Deze unieke uitgave is niet in de winkel verkrijgbaar


zu deutsch: "Diese einzigartige Ausgabe ist nicht im Handel erhältlich".

Unterscheidet sich diese NRC-Ausgabe denn in irgendeiner Form von der hierzulande "im Handel" erhältlichen Box mit gleichem Cover?

Gruß Rolf
Norbert2
Ist häufiger hier
#21 erstellt: 09. Feb 2006, 02:35

Maastricht schrieb:
Und wer will meine zweite Mahler-Box, wenn sie innerhalb einiger Tage hier eintrifft? ;)


Ich glaube durchaus, daß ich mich erbarmen würde...
Maastricht
Inventar
#22 erstellt: 09. Feb 2006, 09:51

vanrolf schrieb:
Hallo Maastricht,
zu deutsch: "Diese einzigartige Ausgabe ist nicht im Handel erhältlich".

Unterscheidet sich diese NRC-Ausgabe denn in irgendeiner Form von der hierzulande "im Handel" erhältlichen Box mit gleichem Cover?

Gruß Rolf


Hallo Rolf,

Ich kenne die Ausgabe nicht die in Deutschland zu kaufen ist. Die NRC-Ausgabe (Decca 476781-2} besteht aus einer harten, schwarzen Dose, die sich - scharnierend - aufklappen lässt. Auf der Rückseite steht unten neben Decca 'NRC Handelsblad'. In der Box befihden sich die 12 CD's, jeweils in einer papieren Hülle. Ausserdem ein Büchlein von 42 Seiten, mit einer Einführung/Übersicht in 3 Sprachen und die Liedtekste in zwei (Deutsch und Englisch).

Gruss, Jürgen


[Beitrag von Maastricht am 09. Feb 2006, 09:52 bearbeitet]
Miles
Inventar
#23 erstellt: 13. Feb 2006, 23:02
Hallo Maastricht,

Das ist eine Topempfehlung, um günstig an diese bekannten Decca- und Philips-Aufnahmen zu kommen. Ich habe viele davon schon, da das Concertgebouw zu meinen Lieblingsorchestern gehört.

Manche der Aufnahmen (z.B. Rachmaninov/Ashkenazy oder Bruckner/Haitink) gab es vorher schon zum Budgetpreis, bei Zweiausendeins. Es lohnt sich also zu vergleichen.
Maastricht
Inventar
#24 erstellt: 14. Feb 2006, 10:23
Ja, danke,

Nur das Ärgerliche ist, das meine E-Mail über die Schwierigkeiten aus dem Ausland zu bestellen (einschliesslich Fehlermeldung), nach einer Nachfrage beantwortet wurde mit: Ja, wir hatten damit Probleme. Sind jetzt aufgelöst.
Ich wollte Euch das schon mitteilen, habe jedoch noch selbst sozusagen eine Bestellung mit einer (gefingerten) Deutschen Adresse aufgesetzt und erhielt die gleiche Fehlermeldung.
Darum wieder eine E-Mail zum Leserservice der NRC. Leider noch keine Antwort.

Gruss, Jürgen
Maastricht
Inventar
#25 erstellt: 16. Feb 2006, 17:02
So, jetzt müsste es gut gehen.

Ich habe wiederum mit einer fiktiven Deutschen Adresse versucht etwas zu bestellen und jetzt komme ich tatsächlich auf die letzte Seite, wo mir gefragt wird, wie ich bezahlen will (u.a. mit einer Kreditkaarte). Da habe ich aufgehört.

Grüsse, Jürgen
op111
Moderator
#26 erstellt: 16. Feb 2006, 18:52
Hallo Jürgen,
danke für deinen Einsatz!
Ich werde in den kommenden Tagen versuchen, eine Mahler-Box zu bestellen.
Gruß
Franz
Maastricht
Inventar
#27 erstellt: 18. Feb 2006, 12:50
Soeben kam die Mahler/Chailly-Box bei mir an. Ist also (wie ich gedacht habe) noch lieferbar.

Jürgen
Norbert2
Ist häufiger hier
#28 erstellt: 18. Feb 2006, 13:52
Inzwischen ist es auch möglich, aus Deutschland zu bestellen, was ich eben mit großer Freude getan habe.
Maastricht
Inventar
#29 erstellt: 18. Feb 2006, 15:26
Auch heute kamen noch an die eersten zwei Boxen von der KCO-Serie (Beethoven, Tsjaikovski).

Die Boxen sind gleich an der Mahler/Chailly-Box.

Unterschiede:
1. Der Tekst ist nur auf Holländisch,
2. Die Aufnahmedata stehen nicht direkt bei den Aufnahmen genannt. Muss man ein bisschen suchen.

Gruss, Jürgen
Hans-Werner
Neuling
#30 erstellt: 20. Feb 2006, 12:35
Hallo zusammen !

Vom Conzertgebouw Amsterdam besitze ich nur eine einzige Aufnahme: Richard Strauss "Eine Alpensymphonie".

Diese Aufnahme ist aber derart überragend, daß ich von diesem Orchester alles blind kaufen würde.

Ich werde mich dort auf den Seiten einmal umsehen ..

Beste Grüße !

hans-Werner
Norbert2
Ist häufiger hier
#31 erstellt: 02. Mrz 2006, 17:30

Norbert2 schrieb:
Inzwischen ist es auch möglich, aus Deutschland zu bestellen, was ich eben mit großer Freude getan habe.


Und heute ist die Mahler-Box angekommen.
Fressbacke
Stammgast
#32 erstellt: 03. Mrz 2006, 09:29
Hallöle!

Ich habe auch gerade versucht, zu bestellen - und bei der Bezahl-Art die Banküberweisung gewählt ... nur:
Die Angaben zur Bankverbindung sind irgendwie nicht sehr aufschlußreich! Weiß zufällig jemand IBAN/BIC von BIBIT Global Payment Services, über die die Zahlung laufen soll?

Notfalls würde ich ja auch ohne IBAN/BIC überweisen und die Gebühren berappen - aber ich finde da ja nicht einmal eine Bankleitzahl oder sowas ähnliches

Danke schon einmal!!!!!
Ralf
Heinerich
Inventar
#33 erstellt: 03. Mrz 2006, 10:54

Fressbacke schrieb:
Hallöle!

Ich habe auch gerade versucht, zu bestellen - und bei der Bezahl-Art die Banküberweisung gewählt ... nur:
Die Angaben zur Bankverbindung sind irgendwie nicht sehr aufschlußreich! Weiß zufällig jemand IBAN/BIC von BIBIT Global Payment Services, über die die Zahlung laufen soll?

Notfalls würde ich ja auch ohne IBAN/BIC überweisen und die Gebühren berappen - aber ich finde da ja nicht einmal eine Bankleitzahl oder sowas ähnliches

Danke schon einmal!!!!!
Ralf


Ich hab auch bestellt und eine Bank aus Köln (ING Belgien AG Köln) als Bankangabe!!?? Da ist IBAN/BIC nicht notwendig, da Inlandsüberweisung.

Hier sind mal die Überweisungsdaten, die ich für meine Bestellung erhalten habe:
Empfänger: BIBIT INTERNET PAYMENTS
KtoNr.: 3150053422
BLZ:37010400
Verwendungszweck: Deine Transaktionsnummer und NRC Handelsblad Webshop

Bernd


[Beitrag von Heinerich am 03. Mrz 2006, 11:04 bearbeitet]
teleton
Inventar
#34 erstellt: 03. Mrz 2006, 14:41
Hallo Mahler-Freunde,

ich habe heute auch versucht die Mahler/Chailly-Decca-Box zu bestellen.
Ich erhalte beim Absenden der Bestellung auch die gleiche Fehlermeldung wie Hilda. Bis zur Abfrage wie ich bezahlen möchte bin ich gar nicht gekommen.
Was kann man machen ???

Auf der Webside ist die Box doch immer noch zum Verkauf angegeben.
Für eine Bestellhilfe wäre ich dankbar.
Norbert2
Ist häufiger hier
#35 erstellt: 03. Mrz 2006, 17:54
Hallo teleton,

zuerst hatte ich auch die gleiche Fehlermeldung. Einige Tage später lief es dann problemlos.

Gleiches würde ich Dir auch raten...
Fressbacke
Stammgast
#36 erstellt: 03. Mrz 2006, 18:22
DANKE @ Bernd!

Ich hatte da nur eine Bankverbindung in den Niederlanden angegeben ...
Dann lass ich mich mal überraschen wie schnell das geht

Ralf
Heinerich
Inventar
#37 erstellt: 21. Mrz 2006, 00:26
Ich habe sie (seit vorgestern!!)

Zu meiner Schande muss ich gestehen, dass ich Mahler vorher nie gehört habe! Weiß nicht warum!

Spannend finde ich die Musik. Sie ist irgendwie anders, als andere Symphoniene die ich kenne! Ich höre ausgiebig und dauernd. Im Moment den 3. Satz der 9ten!

Bernd
Fressbacke
Stammgast
#38 erstellt: 23. Mrz 2006, 14:49
Heute ist die Box gut angekommen - Yippie

Danke nochmal an Bernd für die Hilfe bei der Bankverbindung!

Zur zeit bin ich wohl wieder etwas auf dem Mahler-Trip - sehr günstig bestellt habe ich auch die Gesamteinspielungen von Solti und Kubelik.
Aber auch in den Niederlanden "muß" ich wohl noch einmal bestellen, wenn ich mir so die geplanten Veröffentlichungen ansehe!

Ralf
teleton
Inventar
#39 erstellt: 03. Apr 2006, 13:41
Hallo Mahler-Freunde,

ich habe die Mahler-Decca-Chailly-CD-Box jetzt auch seit ca.2 Wochen.
Ich habe nicht mit Kreditkarte bezahlt sondern durch Vorabüberweisung auf das Deutsche Konto der NRC-Gesellschaft.
Zuerst erhielt ich auf meine Mail-Nachfrage zur Lieferung beim NRC-Dagblatt die sehr freundliche Antwort, dass die Mahler-CD´s zur Zeit ausverkauft sind und beim Neueintreffen sofort die Lieferung an mich raußgeht - hat bestens geklappt.
Die CD´s können auch weiter bestellt werden.
---------------------------------
Zum Inhalt:
Ich werde mir bei Mahler Wochen Zeit lassen um alles zu hören. Bisher ist mein Gesamteindruck von Begeisterung bis leicht enttäuscht. Die Sinfonien Nr.1 und 6 gehen IMO klar zu Gunsten von Solti / Chicago SO.
Die Sinfonie Nr.4 hingegen habe ich so perfekt und Eindrucksvoll noch nicht gehört, wie mit Chailly. Bisher hatte ich für die Sinf.Nr.4 nicht den wirklichen Zugang gefunden. Vielleicht kam es mir wegen der seltenen Gipfelpunkte vor, wie ein Dahinplätschern ohne Gänsehautfaktor.
Die Chailly-Aufnahme ist Glänzend gelungen und läßt die Sinfonie Nr.4 in neuem Licht erscheinen. Die RONDO-Kritik bestätigt mein Empfinden für Chailly.

Klanglich wird es mit Chailly, neben Solti trotz teilweiser Analogaufnahmen, kaum etwas besseres geben.
duke_dave
Stammgast
#40 erstellt: 03. Mai 2006, 21:51
Hallo,

habe eben die Mahler-Box erfolgreich bestellt !! Scheint es also wieder zu geben......Hurra - jetzt muss sie nur noch ankommen !

greetz,

Dave
duke_dave
Stammgast
#41 erstellt: 03. Mai 2006, 21:55

teleton schrieb:

Klanglich wird es mit Chailly, neben Solti trotz teilweiser Analogaufnahmen, kaum etwas besseres geben.


Angeblich schon : 6.Mahler/Ivan Fischer/Budapest Festival Orchestra Hybrid-SACD

Werde ich mir diese Woche noch holen und dann mal, Bericht erstatten..

Dave
Sonst
Stammgast
#42 erstellt: 04. Mai 2006, 15:00
Super Tipp. Habe soeben Mahler und Shostakovich bestellt. Ich hatte von beiden Zyklen schon einzelne CDs und wollte immer die kompletten Zyklen haben. Der Klang der Aufnahmen ist einfach hervorragend und das trotz des Alters.

Gruss

André
duke_dave
Stammgast
#43 erstellt: 04. Mai 2006, 20:29
Außerdem sind die Versandkosten mit 1,95 Eur auch ziemlich fair !! Ich überlege die ganze Zeit, was ich noch bestellen soll...
Suche:
Das könnte Dich auch interessieren:
Szell, George: Ein humorloser Tyrann ?
Alfred_Schmidt am 09.04.2004  –  Letzte Antwort am 12.11.2011  –  113 Beiträge
Gatti, Daniele ("me-too")
Joachim49 am 02.08.2018  –  Letzte Antwort am 10.01.2021  –  3 Beiträge
Fournet, Jean ( 14.04.1913 - 3.11.2008)
op111 am 04.11.2008  –  Letzte Antwort am 02.12.2008  –  4 Beiträge
Oistrach, David: Von Bach bis Shostakovich
Alfred_Schmidt am 23.03.2004  –  Letzte Antwort am 14.01.2005  –  5 Beiträge
Foren Archiv

Anzeige

Produkte in diesem Thread Widget schließen

Aktuelle Aktion

Partner Widget schließen

  • beyerdynamic Logo
  • DALI Logo
  • SAMSUNG Logo
  • TCL Logo

Forumsstatistik Widget schließen

  • Registrierte Mitglieder925.731 ( Heute: 5 )
  • Neuestes MitgliedPaul_*
  • Gesamtzahl an Themen1.551.080
  • Gesamtzahl an Beiträgen21.537.753

Hersteller in diesem Thread Widget schließen