Sharp LC-32LE632E und Sony DAV-DZ340

also ich möchte die soundwiedergabe meines fernsehers ein bisschen verbessern und würde mir zu diesem zweck gerne das 5.1 system Sony DAV-DZ340 zulegen
ich bin überzeugt davon dass mir dieses system von der leistung sowie der tonqualität absolut genügt
ich weiß auch um die nachteile bzw um die geringe anzahl von anschlüssen der sony anlage das macht mir aber nichts wenns auch so funktioniert wie ich mir das vorstelle
nachdem ich aber aller voraussicht nach nur den fernseher anschließen möchte reicht die anzahl der anschlüsse für mich vollkommen aus

mein fernseher hat leider nur einen COAX-OUT bzw einen HDMI-ARC anschluss - der optische fehlt leider sonst wär mir alles klar!

meine erste frage lautet mal ob ich tatsächlich den fernseher per HDMI-ARC anschluss via HDMI Kabel an das Sony DAV-DZ340 System anschließen und somit den sound des fernsehers auf die lautsprecher übertragen kann? muss ich hierbei was besonderes beachten?

was haltet ihr grundsätzlich von COAX auf Optisch Wandlern?

am fernseher genutzt wird nur der DVB-S Tuner also ich schaue über digital sat ... wie wird denn jetzt der ton wiedergegeben? also höre ich dann immer auf allen 5 speakern (+ subwoofer) ton oder echt nur dann wenn auch die dementsprechenden filme im 5.1 format ausgestrahlt werden?
von irgendwelche logitech soundsystemen weiß ich dass sie quasi einen 3D Stereo sound erzeugen wenn nicht 5.1 empfangen wird - kann das die sony anlage auch?
hat das was mit DTS zu tun?