Pioneer VSX-827 und ARC/optical

Hallo

Über den AVR schalte ich die Eingänge an den Panasonic 50GT50J was auch problemlos funktioniert. Am AVR vorbei schalte ich den älteren Sony 40W4000 der noch eine gewisse Zeit parallel betrieben werden soll, später aber abgegeben werden soll. Hier habe ich Dreambox und Blu Ray Player an die drei HDMI Eingänge des TV direkt angeschlossen. Dank DUal HDMI geht gleichzeitig auch ein HDMI KAbel an den AVR und somit habe ich Sound. Die Dreambox habe ich per optischem Audiokabel an den AVR angebunden.
Was noch fehlt ist eine Audioverbindung vom Panasonic zum AVR (für TV schauen), da dachte ich an ARC, da der AVR keine zwei optischen Eingänge hat. Um ARC zu nutzen, muss ich jedoch HDMI Control einschalten und dann kommt kein Ton mehr von der Dreambox mehr am AVR an (Schaltung TV).
Am koaxialen Eingang habe ich den BD Player angeschlossen, wobei das eigentlich gar nicht nötig wäre. Gäbe es denn Sound über Koaxial bei HDMI Control auf on?

Gibt es eine Möglichkeit, den ARC zu nutzen und gleichzeitig auch optical Audio in? Sonst müsste ich mir einen Konverter optical -> HDMI zulegen (denn HDMI Ports sind noch einige frei) oder optical->koaxial und das nur bei temporärer Verwendung? Ungern...

Danke & Gruss,
Thorsten