VSX 921 Tonausgabe über Cynch

Hallo,
habe den VSX 921 schon einige Monate und bin damit sonst sehr zufrieden.
Habe fast alle Geräte wie Sat-Reciever, PS3, Apple TV2 usw. über HDMI angeschlossen.
Was auch super funktioniert und ich auch gern so beibehalten möchte.
Möchte aber gern einen Funkkopfhörer hinten über Cynch anschließen, damit
der Ton gleichzeitig über die Kopfhörer kommt und auch über die normalen 5.1
Lautsprecher. Da mein Freund hochgradig schwerhörig ist und wir somit gemeinsam
Fernsehen bzw. hören können.
Doch irgendwie klappt das nicht. Habe den Kopfhörer über ZONE2 Ausgang angeschlossen,
aber auch schon Tape OUT probiert. Aber es kommt nichts an.
Woran kann das liegen?