Yamaha V373 mit Samsung HT-D350

Hallo,
ich bin neu hier und wünsche erstmal allen einen schönen Sonntag Nachmittag.
Und natürlich hoffe ich, Ihr könnt einem Rookie wie mir helfen:

Seit gestern bin ich stolzer Besitzer eines V373. Ich habe zunächst vor meine alten Lautsprecher von meiner Samsung HT-D350 weiterzuverwenden.
Bis auf den Subwoofer geht das auch. Der Subwoofer ist leider passiv und damit ja nicht an die Cinch-Buchse des V373 zu verwenden.

Meine Idee: Ich verbinde via Cinch den Audio-Out des V373 mit dem AUX-In des Samsung und lasse den Subwoofer am Samsung hängen.

Problem: Der Subwoofer gibt nur Laut, wenn ich den Radio-Modus einschalte.
Sowohl beim Fernsehbild (Audio4), als auch beim Blue-Ray (HDMI1) bleibt der Sub aber stumm.

Meine Frage: was mache ich falsch?
Vielen Dank für Eure Hilfe....

Grüssle

der Chefschwabe

PS: nen aktiven Sub will ich grad nicht extra kaufen