43cm CD Player mit USB eingang gesucht

hallo Hifi-Gemeinde,

Meine Hauptanlage im Wohnzimmer ist eine ältere Pioneer Surroundanlage, Komponenten. Die Soundkarte vom Rechner beliefert den Aux-Eingang mit vorzugsweise FLAC, alternativ kann der DVD Player MP3s abspielen, allerdings muss dazu immer der Fernseher laufen, sonst wirds nix mit der Menüführung.
Mal abgesehen davon, dass ich es ziemlich nervig finde immer entweder den PC laufen zu haben oder den Fernseher einzuschalten zu müssen wenn ich etwas mache wofür offensichtlich ja auch ein minidisplay im 30-euro MP3 player reicht, kann ich mit dieser Lösung im Moment noch gerade so leben.

ich brauche jetzt aber für meine alte Anlage, die jetzt im Schlafzimmer steht, eine bessere Lösung.
Die Anlage:
Verstärker: Sony Endstufe 43 cm schwarz
Tuner: auch Sony 43 cm schwarz
Tapedeck ( jawoll ): Technics 43 cm schwarz

Als CD-Player hatte ich hier zuerst meinen alten DVD Player, allerdings ist da sense sobald der in den ruhemodus geht, dann muss man ihn aus- und wieder einschalten, und von der Bedienung her ohne Fernseher/Monitor auch sonst ein Alptraum. Und MP3s gingen nur von CD/DVD und ohne Bildschirm gar nicht.

ich will hauptsächlich einen guten CD-Player in passenden 43 cm, den bekomme ich natürlich in allen preisklassen von jedem Hersteller überall, ich will aber auch die Möglichkeit haben digitalisierte Musik ( FLAC oder MP3 in 320Kbit/s )einfach per USB anzustöpseln, wie auch in meinem autoradio, und dann auf eine interne platte abzuspeichern.
Und ich will meine MP3s hören ohne Gleichzeitig irgendwelche anderen Geräte laufen haben zu müssen, ich will keine streaming server oder ähnliches laufen haben, ein ganzer PC im 43cm gehäuse als Mediaserver ist mir einfach zu viel Elektrosmog im Schlafzimmer, ausserdem braucht der auch eine weile bis der hochgefahren ist usw.

aber irgendwie finde ich einfach keine CD/MP3 Komponente mit USB Eingang im 43cm Format und Menüführung mit unaufdringlichem simplem display, der zu meiner anlage passt. Gibts da nix oder suche ich falsch?

der Hifidelio ist vollkommen übers ziel hinausgeschossen für meine bedürfnisse, sowohl von den funktionen her als auch vom Preis. ich brauche keinen streaming server, ich brauche einen simplen player. ich denke da auch an stromverbrauch etc., ich bin informatiker/systemintegrator und kann mir einen streamingserver mit Wlan-clients auch locker selber bauen für einen Bruchteil des Preises dieses Fidelios, aber das will ich eben nicht, weil ich da schon ein wenig an die Umwelt denke mit dem stromverbrauch. Ich vermeide auch, wenns geht, Wlan bei mir zuhause zwecks dem elektrosmog.

einfach einen CD player zu kaufen und zusätzlich einen kleinen MP3 Player / Ipod anzuschliessen ist auch nicht so wirklich die endlösung, ich mag die futzeldinger erstens nicht und zweitens ist der klang über eine grosse anlage irgendwie... hm.

ich glaube ich habe auch schon sehr kleine komponenten ( im prinzip festplatte mit soundkarte und audioausgang ) gesehen die eigenständig über ein kleines display zu bedienen waren, ohne einen monitor zu benötigen, aber die passen optisch nicht zur anlage weil zu klein, ausserdem sind mir die zu laut.

kamm mir da jemand einen kleinen schubs in die richtige richtung geben?