Edifier S550 vs Teufel Concept E300

Hallo liebe Forum Gemeinde,
ich bin dabei mich nach einem neuen Klangerzeuger umzusehen, da meine alten Boxen mittlerweile nur noch Mono abgeben(Membran von der zweiten Box im Ar***). Ich habe mich schon ein paar Sets rausgesucht welche auch ungefähr in meine Preisklasse passen. Diese wären das Teufel Concept E300 und das Edifier S550. Beide 5.1 Systeme und um 300€.

Angeschlossen wird nur ein PC mit 5.1 Creative X-Fi Titanium Fatal1ty Pro. Der PC wird für Filme und Spiele genutzt. Musik höre ich recht wenig bis gar nicht. An der Preisklasse erkennt ihr das ich Einsteiger bin und meine Ohren bisher auch nichts wirklich "gutes" zu sehen bzw. hören bekommen haben.

Vom Aussehen her gewinnen die Teufel aber ich habe schon von mageren Mitteltönern bei den Teufeln gelesen welche den Eindruck trüben sollen.
Die Mitteltöner sind bei den S550 besser dafür sehen die Boxen recht bescheiden aus.

Kann jemand die E300 oder die S550 empfehlen?