5.1 System und AV-Receiver

Hi,

nachdem sich meine Eltern vor kurzem einen neuen Fernseher und einen BluRay-Player geholt haben fehlt ihnen zu ihrem völligen "Glück" nur noch ein 5.1 System. Da sind sie auf das Edifier S550 gestoßen und wollen von dem anscheinend nicht mehr runter , Standlautsprecher wollen sie nämlich auf keinen Fall und größer dürfen die Lautsprecher auch nicht sein (die hinteren kommen nämlich auf zwei Eckregalbretter). Das Problem wäre aber der Anschluss des ganzen: Der BluRay-Player bietet nur einen digitalen Toslink-Ausgang und einen Stereo-Ausgang (rot-weiß, wie genau schimpft sich das denn? :D). Das 5.1-System dagegen braucht für 5.1 Sound aber einen 5.1-Channel-Input (ich weiß, meine Namenserfindungen für Dinge deren Namen ich nicht weiß sind grausig :D).

Ich hab gehört, das ganze könnte man lösen wenn man z.b. die Decoderstation von Teufel dazwischen stöpselt, aber die soll anscheinend auch überteuert sein und für das Geld bekommt man auch gleich einen AV-Receiver der das kann (hab ich jedenfalls mal gelesen). Inwiefern würde es dann noch Sinn machen wenn man sich einen AV-Receiver kauft, auch noch das Edifier S550 kauft? An den Receiver sollten dann noch 2 alte Canton Karat 30 Lautsprecher angeschlossen werden (die hängen momentan an einem ganz alten Verstärker und werden ab und zu mal zum Musik hören verwendet).

Habt ihr da konkrete Empfehlungen oder irgendwelche Alternativen? Für Rat bin ich herzlich dankbar, wobei erwähnt werden sollte, dass ich mich mit dem ganzen Zeug nur mittelmäßig auskenne (braucht man eigentlich so SchnickSchnack wie DD oder DTS?).