Was ist besser: DVD mit HDMI oder HTPC?

Ich weiß nicht, ob ich in diesem Unterforum richtig bin, oder eher im Forum für HTPC/Scaler... je nachdem: bitte verschieben ;-)
Ich weiß, daß diese Fage bestimmt schon 'mal erörtert wurde, nur ist es sehr schwer für einen Laien/Semi-Fortgeschrittenen-HTDV-Anhänger aus den unzähligen Beiträgen hier im Forum die nötigen Quintessenzen zu extrahieren.

Hier meine Frage, die man bestimmt auch (relativ) kurz beantworten kann:

Womit fahre ich besser (ungeachtet jeglicher finanzieller u.ä. Unterschiede):
- günstiger DVD-Player mit HDMI-Anschluss und Möglichkeit des Up-Scaling ("Wunschkandidat" z.B. Toshiba SD-350E)
oder
- (ausreichend leistungsstarker) HTPC über DVI/VGA-Ausgang

---> an 40" LCD-TV, HD-Ready... ??????

Kann ich mit einem HTPC eine gleich gute Bildqualität bei "normalen" DVDs erreichen, wie mit einem HDMI-fähigen DVD-Player oder macht sich das Hochrechnen des DVD-Players auf 720p bzw. 1080i in der Bildqualität bemerkbar.
Weil, so ganz bin ich da noch nicht durchgestiegen: wenn ich den LCD nativ per PC ansteuere und dann eine DVD anschaue... was macht dann der PC? Interpoliert er die Bilder nur, "rechnet" er hoch...

Wer kann mir Näheres dazu sagen ??

Vielen Dank im Voraus für die Antworten...