Soundausgang 2 Stück ? für BPM. HILFE

Hi möchte gern meine laptop nutzen um ein bisschen zu dj-en.
jetzt meine fragen möchte natürlich das ein player(bpm) den sound abspielt den alle hörnn könnne und der ander player dann auf meien kopfhörer überträgt. wie schaffe ich das am besten. habe an meinem laptop 2 ausgänge an der seite. wo jeweils ein kopfhörer drauf abgebildet ist. heißt das jetzt ich habe 2 ausgänge???.
einen brauche ich ja für den verstärker wo die boxen drann hängen.
wenn ich jetzt aber meinen kopfhörer reistecke kommt nix mehr bei den boxen an sondern nur noch auf meinem kopfhörer.
kann man da was machen. ist ein Asus X55s.

Danke für eure Tipps.
Gruß Novic

PS. Habe gerade bei ebay eine usb soundkarte gefunden. würde es damit funktionieren.

Hoffe bin hier im richtigen bereich.