Wie Eyefinity und weiteren PC bzw Monitor an AVR anschliessen ?

Ich hab mir einen Yamaha RX-V777 gekauft aber so wie ich mir das vorgestellt habe funktioniert es nicht.

Erstmal zur Ausgangskonfiguration.

PC 1:
Spiele Rechner im Eyefinity Betrieb 3x24" Dell 2407

PC 2:
Kleiner Alltags Rechner der über einen der oben genannten Dell Monitore betrieben wird.

Gucke da auf dem Rechten Monitor meist Tv, bin am surfen usw. Der läuft eigentlich permentant.

Wenn ich zocken bin entweder über den Mittleren Monitor und Rechts läuft dann Tv oder wenn ich Battlefield spiele läuft das Game dann über alle 3 Monitore.
Daher sind alle 3 Monitore über DVI und Adapter an den Spiele PC angeschlossen. Und der ganz Rechte zusätzlich noch über VGA für den Alltags PC.

Da der Alltags PC alles Onboard hat hab ich den per HDMI an den AVR angeschlossen weil ich dachte das ich darüber den Sound abgreifen kann und den Monitor hab ich ganz normal über VGA am Rechner angeschlossen gelassen.
Aber ich bekomme kein Ton. Habe jetzt mal probiert den zusätzlich per SPDIF anzuschliessen und bekomme jetzt auch Ton. Aber leider kann ich so ja kein True HD oder Master Audio übertragen was in manchen MKV Files vorkommt und weswegen ich mir den AVR extra gekauft habe.

Jemand ne Lösung wie ich es hinbekomme per HDMI den TOn zu bekommen ?

Die nächste Frage wäre dann noch wie schliess ich das Eyefinity an den AVR an ?