sony RDR-HX910 hdd-rec / samsung LE40F86BD lcd-tv; bildqualität

hallo leute!

ich habe folgendes problem: in meinem wohnzimmer stehen ein sony RDR-HX910 hdd-dvd-recorder (mit scart und component ausgang) und ein samsung LE40F86BD lcd-tv und diese beiden geräte verstehen sich nicht wirklich - will heissen ich bekomm kein vernünftiges bild bei der wiedergabe von der festplatte hin. das beste ergebnis lasst sich mit der componentverbindung erzielen - berauschend ist das aber nicht - das normale analoge kabel-tv bild ist erheblich besser und das irritiert mich etwas, kann es sein, dass der sony trotz HQ-aufnahme die bidqualität durch die kompression so stark verschlechtert?
das durch den sony durchgeschliffene tv-signal (sonytuner - component zum samsung) ist auch erheblich schlechter als das direkt durchgeschliffene tv-signal (ohne sonytuner).

kann mir jemand weiter helfen - ist das ein generelles problem bei der verbindung von alten geräten (der sony ist ja immerhin schon 3jahre alt:))mit aktuellen lcd-tv geräten?

in freudiger erwartung eurer postings - hsteff