Ausländische Blu-Rays mit deutscher Tonspur

... ist US denn überhaupt Regionfree???

Nein die US Versionen hab keinen dt. ton habe alle vier aus US und keiner hat dt ton.

blutgott01 schrieb:

@ generation3000 was muss ich denn wählen, dhl steht da nicht, ich habe zur auswahl: [] Air Mail(currently selected) und [] Priority Express (1-2 business days)

Am günstigsten ist Air Mail, priority Express ist teurer. DHL kannst du nicht auswählen, aber Amazon UK verschickt teilweise auch mit DHL. Warum und wieso weiß ich nicht.

Generation3000 schrieb:

Am günstigsten ist Air Mail, priority Express ist teurer. DHL kannst du nicht auswählen, aber Amazon UK verschickt teilweise auch mit DHL. Warum und wieso weiß ich nicht.

Die mit DHL versandten Scheiben werden aus Deutschland an den Endverbraucher verschickt. Was mir nicht ganz klar ist: Wie verläuft da die Logistik? Es scheint mir fast so, dass die Scheiben in Deutschland in der UK-Version auf Lager sind und hier verpackt und verschickt werden, denn die Lieferung mit DHL geht sehr schnell. Meine andere Vermutung wäre, dass Amazon.co.uk eine Sammellieferung nach Deutschland macht und von hier dann die Endauslieferung erfolgt, dagegen spricht aber die kurze Lieferzeit.

Strotti

Ach Mist!
Hab nicht dran gedacht, dass ich ja ne Kreditkarte brauche, um bei amazon.co.uk zu bestellen...

hat jemand erfahrungen mit der lieferzeit bei ezydvd.com.au gemacht? auf deren homepage steht etwas von 3 bis 4 wochen. kann das jemand bestätigen oder ging es schneller?
sollte heutzutage eigentlich nicht mehr mehrere wochen dauern bis nen paket aus downunder da ist. hab dort 28weeks later und kill bill 1und2 bestellt.

gruß jan

Strotti schrieb:

Generation3000 schrieb: Am günstigsten ist Air Mail, priority Express ist teurer. DHL kannst du nicht auswählen, aber Amazon UK verschickt teilweise auch mit DHL. Warum und wieso weiß ich nicht. Die mit DHL versandten Scheiben werden aus Deutschland an den Endverbraucher verschickt. Was mir nicht ganz klar ist: Wie verläuft da die Logistik? Es scheint mir fast so, dass die Scheiben in Deutschland in der UK-Version auf Lager sind und hier verpackt und verschickt werden, denn die Lieferung mit DHL geht sehr schnell. Meine andere Vermutung wäre, dass Amazon.co.uk eine Sammellieferung nach Deutschland macht und von hier dann die Endauslieferung erfolgt, dagegen spricht aber die kurze Lieferzeit. Strotti

Amazon uk schickt die Sendungen teilweise intern erst von UK zu Amazon.de und die verschicken dann an den Kunden. Manche UK importe hat Amazon.de selbst aber auch auf Lager

densa schrieb:

hat jemand erfahrungen mit der lieferzeit bei ezydvd.com.au gemacht? auf deren homepage steht etwas von 3 bis 4 wochen. kann das jemand bestätigen oder ging es schneller? sollte heutzutage eigentlich nicht mehr mehrere wochen dauern bis nen paket aus downunder da ist. hab dort 28weeks later und kill bill 1und2 bestellt. gruß jan

Hab von einer bis zu vier Wochen alles erlebt. Hängt auch vom Zoll ab, ob das Teil schnell da ist.

weiß jemand was bzgl. deutscher Tonspur bei Freitag der 13. ? (hab gesehen, dass die bei amazon.co.uk gelistet sind)

Hallo,
weiß jemand ob bei der UK Version von Dead Space Downfall deutscher Ton drauf ist?

Grüße Bernhard

Ist nicht drauf

ist die franz. lost4 box BR auch auf deutsch wie bei der DVD?

kopfbeisser schrieb:

ist die franz. lost4 box BR auch auf deutsch wie bei der DVD?

Ja auf der Franz BluBox von Lost ist Deutsch drauf

Im cinefacts-forum wurde deutscher Ton für die UK-Version von Mission Impossible I und III bestätigt. (im Blu-Ray Software-Thread).

Lt. play.com hat Death Race mit Jason Statham deutschen Ton.
Disc kommt von Universal, da liegt der Verdacht nahe, dass es auch stimmt.
Hab mal bei thehut.com bestellt, die haben ja gerade ne 10% Aktion und so kostet der Streifen nicht einmal 20 Euro inkl. Versand.
Außerdem hat die deutsche Ausgabe bestimmt das große neue und potthässliche FSK Logo auf dem halben Cover.

Also ich habe mir bei Thehut die Band of Brothers Box für 34€ bestellt.Ist dann dort auch eine deutsche Tonspur drauf?Weil bei der Beschreibung von Play wird das nämlich bestätigt.

Cheesecake schrieb:

Also ich habe mir bei Thehut die Band of Brothers Box für 34€ bestellt.Ist dann dort auch eine deutsche Tonspur drauf?Weil bei der Beschreibung von Play wird das nämlich bestätigt.

Keine Deutsche Tonspur.

Die Angaben von Play sind nicht immer richig.
Hier das Backcover von BOB

http://www.zavvi.co....front=false&pop=true

hallo,
weiß einer ob die fluch der karibik box (die 6bd edition) auf deutsch ist?? ich mein die die es bei amazon.uk gibt

also nur die ersten beiden Filme???


in der liste stehen die ersten beiden ja drin, nur weiß ich nicht ob das in der box auch so ist



zaehlt das selbe auch bei der box von der mumie?? in der liste sind alle 3 teile auf deutsch, auch die box??


vielen dank

FDK sind nur die ersten beiden Teile mit Deutscher Tonspur.

Mumie ist komplett mit DTS (DeutscheTonSpur )

Bei der Mumie sind sowohl bei den Einzelversionen als auch bei der Box alle 3 Filme auf DTS-Deutsch. Die englische Version hat übrigens eine andere Box als die deutsche. Bei der englischen sind 3 normale (engländisch dickere) Blu-Ray Hüllen in einem Pappschuber. Die deutsche Version hat einen viel dünneren Pappschuber und zusätzlich vorne ein Hologrammbild drauf. Ich find die deutsche Version nicht so schön... sieht eher billig aus.

Panateufel schrieb:

Die deutsche Version hat einen viel dünneren Pappschuber und zusätzlich vorne ein Hologrammbild drauf. Ich find die deutsche Version nicht so schön... sieht eher billig aus.

... ist korrekt - aber zu 29,95 war´s ein Schnappi

jo danke, gleich mal bestellt

Sauron_360 schrieb:

Keine Deutsche Tonspur. Die Angaben von Play sind nicht immer richig. Hier das Backcover von BOB http://www.zavvi.co....front=false&pop=true

Das ist schade.Aber könnte vielleicht jemand der im Besitz der UK Box ist mal schauen ob da holländische Untertitel sind?! Anders kann ich die Bestellung noch canceln.Danke.

Kann denn mittlerweile jemand mit Sicherheit sagen, ob die Mission Impossible Box komplett deutschen Ton hat

Danke und Gruß vom

Hat von Euch schon mal jemand eine Blu-Ray von The Hut zurück geschickt? Wie waren die Erfahrungen damit? Ich habe einen Fehlkauf gemacht

Andimb schrieb:

Hat von Euch schon mal jemand eine Blu-Ray von The Hut zurück geschickt? Wie waren die Erfahrungen damit? Ich habe einen Fehlkauf gemacht :(

Ja. Ich hatte schon das "Vergnügen".

Folgender Ablauf (ich wollte Rückerstattung für die Cliffhanger blu-ray mit den vertauschten Tonkanälen):
- über deren mieses Ticketsystem eine Anfrage gestartet
- keine Reaktion
- erneutes Ticket mit Rückfrage
- eine "unique returns authorisation number" und eine Adresse für die Rücksendung bekommen
- Disc mit der Nummer zurück geschickt (im Schreiben auch nochmal explizite Bitte um Rückerstattung)
- nach zwei Wochen keine Reaktion
- Rückfrage über neues Ticket
- Disc sei nicht angekommen => bitte um Postnachweis ("proof of postage")
- Scan der Portoquittung (unbedingt aufheben!!!) per E-Mail geschickt (die E-Mail-Adresse gab es auch erst nach einer weiteren Ticketrückfrage, sonst nur per Fax oder per Post...)
- E-Mail bekommen, daß meine Austauschdisc versandt wird
- neue E-Mail, daß ich Erstattung und nicht Ersatz wollte
- Versand der Ersatzdisc kann nicht mehr abgebrochen werden => ich soll diese wieder zurück schicken
- hierfür: wieder neues Ticket und neue "unique returns authorisation number"
- Ersatzdisc erhalten => mit der neuen "unique returns authorisation number" wieder zurück geschickt
- keine Reaktion
- wieder Rückfrage über Ticket
- Disc sei wieder nicht angekommen => Portonachweis
- erneut Portoscan per E-Mail hingeschickt
- Erstattung wird eingeleitet (incl. 2xPorto, aber evtl. auch nur weil ich da explizit drum gebeten/nachgefragt hatte)
- in angemessener Zeit hatte ich dann auch endlich beides (Geld für die Disc und 2xPorto) auf meinem Konto


Mein Fazit:
1. Das Ticketsystem von thehut ist schlicht und ergreifend Sche***, da Tickets offenbar teilweise "verloren gehen" bzw. niemand darauf reagiert (hatte ich mehrfach...). Ich war jedenfalls froh als ich endlich eine E-Mail-Adresse hatte...
2. Mir kam es schon sehr merkwürdig vor, daß BEIDE meiner Rücksendungen nicht angekommen sein sollen. Ohne etwas unterstellen zu wollen, aber mir drängt sich irgendwie schon der Verdacht auf, daß darauf spekuliert wird, daß man keinen Portonachweis mehr hat (wird vorher auch schon explizit darauf hingewiesen, daß man den aufbewahren soll). Ich hatte vorher jedenfalls noch nie Probleme mit verloren gegangenen Sendungen ins Ausland...
3. Ich bestelle nach dieser Odyssee nicht mehr bei thehut.

PS: Das Porto für eine Disc (im Luftpolsterumschlag) nach UK beträgt übrigens 4,50 €. Bei mir waren es somit 9 €, die ich aber (wenn auch mit leichtem Verlust durch einen schlechten Umrechnungskurs seitens thehut) zurück bekommen habe. Das hatte ich mir aber auch vorher bestätigen lassen. Andernfalls hätte ich es spätestens beim zweiten mal sein lassen, da die Soße sonst bald teurer als der Braten geworden wäre.
PPS: Vielleicht hatte ich ja aber auch einfach nur Pech...

engel-freak schrieb:

Kann denn mittlerweile jemand mit Sicherheit sagen, ob die Mission Impossible Box komplett deutschen Ton hat Danke und Gruß vom :angel

Wenn meine Box von cdwow ankommt kann ichs dir sagen... aber es ist auf ein paar Seiten schon gelistet und bestätigt... anscheinend.

engel-freak schrieb:

Kann denn mittlerweile jemand mit Sicherheit sagen, ob die Mission Impossible Box komplett deutschen Ton hat Danke und Gruß vom :angel

Ja wenn du die UK Box meinst.

Alle Drei Filme haben Deutschen Ton an board.
Habe die Box vor einigen Tagen erhalten.

@Sauron 360 und Panateufel:

Danke für die Antworten, dann werd ich wohl bestellen

Gruß vom

guten morgen :),

habe von ama uk eine mail erhalten, dass king kong vorbestellbar ist. die logische frage:

Hat King Kong eine deutsche Tonspur?

Wird von Universal released, von daher stehen die Chancen nicht schlecht, denke ich

danke und grüße,
qfactor

... wie war´s denn bei der HD-DVD? Wird wahrscheinlich analog laufen beim BD-Release...

qfactor schrieb:

guten morgen :), habe von ama uk eine mail erhalten, dass king kong vorbestellbar ist. die logische frage: Hat King Kong eine deutsche Tonspur? Wird von Universal released, von daher stehen die Chancen nicht schlecht, denke ich danke und grüße, qfactor

Die HD-DVD soll es haben, sogar die DVD-Extended Edition hat deutschen Ton. Die 2-Disc-Special-Edition allerdings nicht.

Gruß Sascha

andreasy969 schrieb:

PPS: Vielleicht hatte ich ja aber auch einfach nur Pech... :D

Ja einwenig schon.

Meine Erfahrungen mit thehut.com sind durchaus positiv.
Habe ca. 20 Blus mittlerweile....alle angekommen.

Hatte auch eine Korrospondenz über das TicketSystem. War etwas "mühsam", aber es funktionierte.

Zum Glück musste ich noch nichts zurückschicken.

mal ne sehr dumme frage: gibt es irgendwo eine auflistung welche tonspuren welche br´s haben - irgendwie seh ich das zb auf der amazon.uk bzw us seite selten ob eventuell auch eine dt. tonspur enthalten sein könnte

Hi!

Hier!

Andre

bothfelder schrieb:

Hi! Hier! Andre :prost

ui, danke dir!

bothfelder schrieb:

Hi! Hier! Andre :prost

Unter
http://www.blu-rayle...ionalcodes-t609.html
sind zusätzlich zu US und UK Importen auch noch weitere Länder verzeichnet (FR, AUS, ES, ...).
Dazu wird das ganze Tagesaktuell gepflegt.

Oder auch hier.

OFDB

Gruß Sascha

Oder auch hier:

http://tpg.dvdtiefpreise.com/?page_id=8729

Listen für 12 unterschiedliche Länder und alles ziemlich aktuell.

@all:

danke nochmals für eure links, die wirklich sehr hilfreich sind!!! jetzt muss ich nur noch sparen sparen sparen

Hallo zusammen,
würde mir gerne dieses WE mal wieder ein paar BR's aus UK ordern.
Kann mir jemand sagen, ob folgenede UK-BR's eine deutsche Tonspur besitzen:
- Dreamgirls
- Cars
- Pearl Harbor
- Baraka

Dann noch eine andere Frage. Habe bereicht die UK-BR "The Dark Knight". Bei der Tonwahl gibt es etliche Sprachen zur Auswahl, allerings gibt es 3verschiedene Englischtonspuren zur Auswahl.
- english
- english Dolby TrueHD
- english descriptive narration

Nun meine Frage. Habe ich bei der Auswahl "english Dolby TrueHD" einen besseren Ton als bei der Auswahl "english" oder "german".

Danke für eure Hilfe!
Gruß,
Basti

MSC4TW schrieb:

- Dreamgirls

Ja.

- Cars - Pearl Harbor - Baraka

Nein. Bei Baraka aber auch nicht nötig, da dort kein einziges Wort gesprochen wird. Und da das dt. "Digipack" (hier: absolut schrottige Papphülle), das ich leider habe, IMHO absoluter Rotz (sorry) ist, würde ich eindeutig zur UK im Amaray raten...

Nun meine Frage. Habe ich bei der Auswahl "english Dolby TrueHD" einen besseren Ton als bei der Auswahl "english" oder "german".

Wenn Du TrueHD abspielen kannst, dann prinzipiell Ja.

[quote="andreasy969"]Nun meine Frage. Habe ich bei der Auswahl "english Dolby TrueHD" einen besseren Ton als bei der Auswahl "english" oder "german".[/quote]
Wenn Du TrueHD abspielen kannst, dann prinzipiell Ja.[/quote]

Was muss man haben um TrueHD abspielen zu können? *sorry*

Und Cars und Pearl Harbor muss man dann die deutsche Version kaufen, wenn man deutschen Ton haben möchte?
Gruß und Dank,
Basti

MSC4TW schrieb:

Was muss man haben um TrueHD abspielen zu können? *sorry* Und Cars und Pearl Harbor muss man dann die deutsche Version kaufen, wenn man deutschen Ton haben möchte? Gruß und Dank, Basti

entweder einen hd-fähigen receiver oder einen br-player der hd formate dekodieren kann - einer der beiden geräte muss den hd ton "entschlüsseln" können

wenn du nur lcd/plasma hast und daran den player anschliesst, ist es letztendlich egal ob du hd ton hast od nicht weil du über die lautsprecher des fernsehers hören wirst

zu cars und ph - ja müsstest du die dt. version holen

Hab folgende Komponenten:
Samsung LE-40A656A
Yamaha RX-V861 + Kef 2005.2
Playstation 3

Die PS3 geht mittels HDMI an den Fernseher, und vom Fernseher gehts mittels Cinch-Kabel zum Receiver. Am Receiver hab ich beim Fernsehen immer den Tonmodus "dts Neo: 6 Cinema".
WÜrdest du nun sagen, dass ich da einen Unterschied hören sollte oder nicht?
Hab die Anfangssequenz von Dark Knight, die wie ich finde tontechnisch schon recht interessant ist, auf deutsch und unmittelbar danach in english TrueHD angehört, und konnte aber keinen Unterschied erkennen
Danke,
Gruß,
Basti

MSC4TW schrieb:

Hab folgende Komponenten: Samsung LE-40A656A Yamaha RX-V861 + Kef 2005.2 Playstation 3

nicht bös sein aber mit der anlage wirst du wohl keinen hörbaren unterschied wahrnehmen - nicht dass sie schlecht wäre, aber da müsstest du wirklich ein hochwertiges lautsprecherset mit einem guten receiver haben

Ok, Danke, dann weiß ich bescheid. Für meine Anforderungen reicht das ganze...
Gruß,
Basti

@MSC4TW

Zu Pearl Harbor: Ich würde ehrlich gesagt weder noch kaufen, sondern auf den DC warten. Dieser hat aus Pearl Harbor meiner Meinung nach durchaus einen etwas besseren Film gemacht. Ich warte jedenfalls nach wie vor auf den DC.

Zu TrueHD: Ganz ehrlich, bei Deinen Lautsprechern dürfte es ohnehin keine Rolle spielen.

Für TrueHD müßtest Du entweder den TrueHD-Bitsteam via HDMI an einen Receiver weiter geben, der diesen decodieren kann. Oder im Player nach PCM wandeln, und dann ebenfalls per HDMI an einen Receiver weiter geben, der Mehrkanal-PCM via HDMI kann. Oder Du müßtest den Player das ganze analog wandeln lassen, und mit 5.1 (oder 7.1) analogen Audio-Cinch-Strippen an den analogen Mehrkanal-Eingang Deines Receivers gehen.

Was meinst Du, wenn Du schreibst, daß Du per Cinch vom TV zum Receiver gehst? Doch hoffentlich nicht mit zwei analogen Strippen oder mit Stereo-PCM?

Du solltest besser von der PS3 über HDMI zum Receiver und von diesem via HDMI zum Fernseher gehen. Dein Receiver müßte auch Mehrkanal-PCM via HDMI können (lohnen wird sich das bei Deinen Lautsprechern aber nicht).

EDIT: Reihenfolge geändert...

Hallo andreasy969!
Danke erstmal für deine super ausführliche Erklärung.
Erstmal vor ab, hab von dem ganzen HiFi (noch) nicht wirklich viel Ahnung. Habe mich damals auch hier beraten lassen, was ich mir kaufen solle.
Habe das ganze System erst ca. 6Wochen. Mir wurde gesagt, dass das Kef i.v.m. dem 861 für das Geld (ca. 850Euro) so ziemlich das beste Preis-/Leistungsverhältnis hätte.
(Wollte mir eigentlich wieder ein Teufel SR System holen, die andern haben mich dann aber zum Kef überredet. Den Unterschied vom Kef zu meinem vor 3Jahren gekauften Teufel Concept E Magnum PE empfinde ich als nicht wirklich groß ( ) was mich ein wenig ärgert.)

Jetzt nochmal kurz zur Verkabelung meiner Anlage.
Mein Fernseher hat keinen HDMI-Tonausgang (:(), weswegen ich mit diesem Kabel hier http://www.media-hal...blau-300-p-1319.html vom Fernseher zu meinem Receiver gehe. Vom Receiver geht noch ein HDMI Kabel zum Fernseher, um den Receiver richtig einstellen zu können. Ja und die PS3 geht eben auch mittels HDMI-Kabel zum Fernseher. Dann habe ich noch meinen DVBS-Empfänger, dieser geht über ein Scart-Kabel an den Fernseher.
Hoffe du kannst meine Verkabelung nun verstehen.
Ich finde auch, dass die max. Volume des Kef + 861 unter der des Concept E am PC angeschlossen liegt. Wundert mich sehr!!

Jetzt noch zu Pearl Harbor:
Denke du meinst mit DC Directors Cut? Dann wird der Film nochmal 10min länger?
Die normale Version von Pearl Harbor hat mir eigentlich wirklich sehr gut gefallen.

Danke für deine Hilfe!
Gruß,
Basti