Samsung UE55ES7080 und AVR Denon 2313

Hallo Zusammen

Ich weiss nicht mehr weiter, darum wende ich mich an Euch!
Habe ein Mediamöbel selber gemacht und habe nun den Verstärker in das Möbel integriert.
Kein direkter Zugang mittels IR.

Vorgeschichte:
Was mich immer am meisten genervt hat, ist, dass mit Anynet+ der Receiver zwar mittels der TV Fernbedienung ausgeschaltet hat, jedoch wenn ich den TV gestartet habe nicht automatisch einschaltete.
Benötigte daher 2 Remote Controller.

Ein Kollege riet mir zu einer Logitech Harmony.
Ich bin mega happy, aber irgendwie kam es immer zu Problemen mit dem Ton.
Nun habe ich heute ein optisches Kabel gekauft und nun habe ich wie folgt verkabelt (Anynet ausgeschaltet auf Receiver und TV):

- Von der TV Empfangsdose gehe ich mit dem Antennenkabel auf den TV
- Beim Samsung UE55ES7080 gehe ich von HDMI2 (ARC) -> auf Monitor 1 (Denon 2313)
- Optisches Kabel von Samsung Optical Out -> Denon Optical 1 IN

Frage:
Wenn ich nun im Menu des Receivers bin (HDMI2) und die Lautstärke verstelle, dann habe ich ein Lautstärke-Menu-Balken.
Wenn ich aber auf "TV" schalte und die Lautstärke verstelle, habe ich keinen "Balken" mehr der mir die Lautstärke anzeigt.
Hat mir jemand einen Tipp, wie ich das hinbringe?

Besten Dank für Eure Hilfe.

Grüsse
sadibe