AAC in MP3 möglich?

Das hast Du richtig erkannt: die wenigsten Player spielen AAC ab. AAC ist ein Format, dass Apple eingeführt hat, um ihre Produkte voranzutreiben - falls möglich gar eine Monopolstellung zu erreichen (AAC DRM ist ausschliesslich auf den iPod beschränkt).

Notwendig oder bereichernd ist AAC nicht. Ogg Vorbis und Musepack bringen in Relation zur Dateigrösse den besten Klang, MP3 ist ab CBR 192 kbps und vor allem mit variablen Bitraten (kurz: VBR) nur wenig schlechter, aber viel breiter kompatibel mit diverser Hardware. Musepack ist bei mobilen Playern so gut wie nicht verbreitet. Ogg hingegen wird von immer mehr digitalen Musikplayern (kurz: DAP) gelesen. Auch von allen dereit erhältlichen iAudio-Playern (sind übrigens durchwegs eine sehr gute Wahl).

AAC DRM lässt sich auf dem digitalen Weg nicht legal in MP3 oder Ogg umwandeln, ungeschützte AAC-Files hingegen schon. Hier wäre Foobar2000 evtl. eine Möglichkeit, andere Programme kenne ich leider nicht. Sonst musst Du mal im Web suchen gehen (berichte dann bitte wenn Du was gefunden hast, wäre interessant).
Gewisse Verluste bei der Umwandlung wirds immer geben. Wie gross die sind, hängen insbesondere von der verwendeten Ausgangsdatenrate beim Zielformat ab. Bei MP3 wird VBR V2 new empfohlen (~192 kbps).

Merke: iTunes lässt sich nur mit dem iPod synchronisieren. Da beharrt Apple drauf. Die meisten anderen Player setzen auf Microsoft's Windows Media Player.

Greez
Paesc

Nabend,
probier doch mal den GX Transcoder. Der hat bei mir bisher alles in MP3s verwandelt bekommen.

Viel Erfolg,
Dominik