lg bd 370 und onkyo 606- hdtonproblem

hallo,
also ich habe folgendes problem.
ich habe den lg bd 370 und den onkyo 606.
nun stellt sich folgendes problem.

ich habe den br-player im audio menü auf primary pass through stehen.
nehme ich den primary pass through ausgang bekomme ich bei truehd gar keinen sound
ich kann aber damit dts, digital, als auch den pcm ton hören
der verstärker zeigt im display auch die richtigen audioformate etc an
bei truehd digital und thd dts kommt aber fast nichts

der verstärker erkennt auch irgendwie die hdmi schnittstelle nicht, zumindest springt das display dann auf dsp um und das wars

die einstellung steht auf TV Out: OFF

das hdmi kabel ist nur mit dem br und den av verbunden
von hdmi out (br) zu hdni nr. 1 (dvd) in am verstärker

bislang war sowohl der verstärker als auch der player in der reparatur.
heute kam der br wieder und das problem besteht immer noch
das kann doch echt nicht sein.
mittlerweile habe ich herausgefunden, dass er einige dts und digital hd signale abspielt, andere aber wieder nicht, zb
sämtliche warner br mit hd ton wird der ton nicht abgespielt
baader meinhof deutscher dtshd ton wird abgespielt
krabat hingegen nicht
alle universal br, da wird ebenfalls kein hd ton abgespielt

liegts daran, dass ich im player den primary pass through eingang gewählt habe?
schalte ich den auf pcm stereo oder pcm multichannel um, dann bekomme ich den hdton, aber dieser ist viel leiser als die normalen digital spuren und bei weitem nicht so kraftvoll

ich danke euch echt für eure hilfe.
ich bin echt aufgeschmissen und kann dem hdzeugs mittlerweile wegen des ganzen ärgers auch nicht mehr wirklcih viel abgewinnen