Amerik. Bluray Region A läuft nicht auf PS3 - Lösungen?

Hallo,

ich habe mir eine amerikanische Bluray einer britischen Serie ("Agatha Christie: And then there were none" von der BBC, Verlag Acorn) bestellt, kann sie aber leider nicht abspielen.
Ich schaue Blurays und DVDs momentan noch über eine PS3 CECH04 mit Rebug 4.82 CFW, die eigentlich zum Rippen von SACDs angeschafft wurde. Ich wollte mir in naher Zukunft einen (UHD)BD-Player anschaffen, entweder einen gebrauchten Marantz UD5007 oder den neuen Sony UBP-X800M2.

Die PS3 erkennt die BD, verweigert aber das Abspielen mit einer Meldung, die zur Nutzung eines anderen Gerätes auffordert. Ich hab nun als workaround die Filme von der Scheibe runtergezogen und werde sie über den TV abspielen, aber das ist keine Dauerlösung, v.a. da ich mir eigentlich noch einige andere Produkte dieses Verlags anschaffen wollte, die es alle nicht in GB oder DE auf BD gibt.

1. Liegt das Problem an der PS3 oder an der Bluray?

2. Kann man diesen Region Lock bei der PS3 irgendwie umgehen, zumal bei einer PS3 mit CFW?

3. Könnte dieses Problem bei anderen BD-Playern wie den o.g. ebenfalls auftreten?