Popcorn Hour und farbige SSA-Untertitel

Hi Leute,

Ich habe in diesem Forum nach einem Multimediaplayer gesucht, der farbige SSA-Untertitel (SubStation Alpha) anzeigen kann. Farbige Untertitel sind ideal für hörgeschädigte Menschen. Ich konnte eine SSA-Untertitel mit verschiedenen Farben (Cyan für Person A, Gelb für Person B, Grün für Person C) erstellen. Der VLC Media Player spielte diese Untertitel mit einem Test-Video einwandfrei ab. Nun, ich bin auf Popcorn Hour neugierig geworden. An diesen Multimediaplayer kann man eine USB-Festplatte anschliessen, auf der beispielsweise die Dateien Test.vob und Test.ssa im Ordner Test_1 gespeichert sind. Ich frage mich, ob dieser Player die auf der USB-Festplatte vorliegende SSA-Untertitel mit den verschiedenen Farben korrekt anzeigen kann. Kann jemand das überprüfen? Die Antwort wäre für viele Hörbehinderte hilfreich.