Zugriffsproblem MyBook Live

Moin moin.

Weiss langsam nicht mehr weiter, hoffe dass mir hier geholfen wird. Stehe vor folgendem Problem:

Habe den Ordner Videos meines MyBook Live mit TV-Aufnahmen und Inhalten einiger nicht-kopiergeschützten DVDs gefüttert. Pro Film habe ich einen entsprechenden Unterordner erstellt. Greife ich über mein Laptop auf das MBL zu, sieht das so aus:


Abgespielt werden die VOBs über den Mediaplayer meines Denon Bluray-Disc-Players. Das Abspielen funktioniert auch problemlos, nur der Weg bis zum Zugriff auf die Unterordner bzw. die dort gespeicherten VOBs ist deutlich länger als der über den Laptop.
Ich kann nämlich nicht direkt auf den Ordner Videos und die dort enthaltenen Unterordner zugreifen, sondern muss mich erst durch folgende Ebenen hangeln, bis ich am Ziel bin:
1. MyBook Live
2. Videos
3. storage
4. Videos
und erst bei 4. bin ich da, wo ich hin will.

Ein Resetten des Denon hat nichts gebracht. Ich möchte mir auch nicht noch einen eigenständigen Mediaplayer zulegen. Für Videos und Fotos reicht mir der Denon; Musik streame ich vom MBL über meinen AVR.

Kann mir hier irgendjemand weiterhelfen? Ich bekomme weder im WD-Forum noch vom Denon-Support entsprechende Hilfe. Sofern noch Hardcopys oder Fotos benötigt werden, stelle ich sie gerne noch hier ein.

Das Problem hatte ich übrigens schon hier geschildert. Allerdings verwendet dort wohl niemand den Mediaplayer des Denon.

Gruß,
Thomas