Onkyo TX-NR3010 als Player

Hallo an die HiFi Gemeinde!

Ich habe seit 3 Wochen einen NR3010. Ich hatte mit den zwar vorher ziemlich genau angeschaut, aber mir war wohl entgangen das der native keinen Videos abspielt. Hatte das im Netz und an einer USB Platte versucht. Audio geht ja. Vielleicht daher meine Erwartung.
Bin also noch nicht wirklich damit vertraut und bin auch kein alter "Onkyoaner" also totales Neuland.

Falls das doch gehen sollte wäre ich über einen Hinweis sehr dankbar!
Falls das nur extern geht würde ich gerne die Frage des Players aufwerfen.

Wer kann einen Player empfehlen. Möglichst klein mit vielen Formaten.
Ich habe einen Samsung TV UE40 C7700. Der kann leider nicht alle formate.

Allerdings bin ich mir nicht im Klaren wie die Sound aufbereitung geht. Wenn einen Film in einem bestimmten Format vorliegt, unter welchen voraussetzungen kann der Receiver das richtige Format wieder geben, oder sogar selbst erkennen oder verbessern? Wie muss der Film vorliegen? Geht das über Netzwerkzuspielung, ohne gleich streamen zu müssen?

Nach eine Frage: Gibt es auch Player die das TV Signal (digitales TV) und ggf. Netzfiles streamen können, oder wie würde das funktionieren?

Danke schon mal!
Blue