Kompaktanlage mit USB-Anschluss

Hallo, ich bin momentan auf der Suche nach einer Kompaktanlage mit USB-Anschluss um direkt meinen Mp3-Player oder eine externe Festplatte anzuschließen. Mein Zimmer ist sehr klein ca 9,5 m². Man sollte leicht den Überblick über die mp3s behalten können, also lege ich schon Wert auf die Gestaltung des Displays mit id3-tag Anzeige etc. Im Moment besitze ich eine Kompaktanlage von Phillips FW330. Die ist schon über 10 Jahre alt und hat damals 600DM gekostet, mit der sound qualität war ich aber bislang zu Frieden. Ich hatte mir auch überlegt einen günstigen DVD-Player mit usb anschluss zu kaufen und diesen dann am aux Eingang von meiner Anlage anzuschließen. Nur ist die Menüführung des DVD-Players ja meistens ohne Bildschirm kaum möglich, wenn mann mehrere Ordner mit Mp3s hat. Habe mir beim Saturn auch schon ein paar Anlagen angeguckt, und bin auf die Thomson cs 706 gestoßen. Zur Sound Qualität kann ich aber leider nichts sagen, da es dort doch ziemlich laut war. Mein preislicher Ramen wäre so zwischen 200 bis 300 €. Ich höre keinen Klassik oder andere musik, bei der man exzellente Klangqualität braucht. Hat jemand von euch eine Empfehlung für mich, oder eine Idee, wie man das mit der Mp3-usb-stereo-anlage noch günstig bewerkstelligen könnte?

Gruß
Daniel