Panasonic DMR-EH65 oder Pioneer DVR-645H

Hallo,
ich stehe vor der Wahl:
Ich möchte mir ein HDD-DVD Rekorder kaufen und habe Tests, usw. gelesen.
Vielleicht kann mir jemand weiterhelfen.
Möchte HDMI Ausgang (für Humax LDE-HD32C)
USB-Anschluß wäre natürlich auch nicht schlecht.
Panasonic soll besser sein, Pioneer Modell ist aber einiges neuer.
Und ich weiß nicht, wie die Aufnahmequalitäten sind und ob man bei beiden DVD's kopieren kann, ohne umwandeln zu müssen.
Pioneer sieht weit besser aus, der Panasonic ist schneller Startbereit. Anschlüsse sind außer USB, meines Wissens gleich.
DVB-C Tuner hat natürlich keiner.
vielen Dank
gruß christoph

PS: oder doch lieber auf einen Nachfolger von Panasonic warten...aber wer kann das schon.