Billigerer Decoder als Teufel Decoderstation 3?

Mein erster Beitrag in diesem Forum. Hallo an ALLE.

Ich habe ein 280 Watt 5.1 System von Logitech (Z-5300).
Das hat aber keinen DD Decoder drin.
Meine Xbox360 hat nur einen optischen Ausgang und mein Z-5300 3x Klinke als Eingang.
Ich muss noch erwähnen, dass ich ein totaler Grünschnabel bin und auch kein wirkliches Gehör für unterschiedliche Klangnuancen habe. Es soll kein Schrott sein, aber es muss nicht das Nonplusultra sein.

1. Frage:
Als Zwischengerät würde sich ja die Decoderstation 3 eignen, oder?

2. Frage:
Gibt es ein Gerät, welches auch das digitale Signal in das AC3-Signal umwandelt, aber nicht so teuer ist?

Denn sonst überlege ich mir, das Soundsystem von Z-5450 von Logitech mit kabellosen Lautsprechern für 400€ zu kaufen.
Oder ist es sinnvoller, dann zum Teufel Concept E Magnum zu greifen, welches zur Zeit nur 269€ kostet und die Decoderstation beinhaltet?

Ich weiß: Fragen über Fragen.
Aber ich hoffe, Ihr könnt mir hier helfen.

Mfg