Entscheidungshilfe: JVC DR-MH30 oder Pioneer DVR-720H ???

Ich möchte mir einen dieser DVD/HDD-Recorder zulegen und schwanke noch zwischen diesen beiden Modellen.
Kann mir jemand helfen?
Das vergleichbare Modell von Panasonic scheidet für mich aus, da der laut eMail-Auskunft von Panasonic keine SVCDs abspielt.
Muß er aber können, denn ich habe ich schon einige "Digital-Diashows" als SVCDs erstellt.
Tests zum JVC habe ich bisher leider noch keine gefunden.
Die Ausstattung liest sich jedoch nicht schlecht. Vielleicht mal abgesehen von der Tatsache, daß die Scartbuchse nicht RGB-fähig sei.

Also, hat schon jemand eines dieser Geräte?
Wie zufrieden seid Ihr?
Und auch nicht unwichtig: Wie laut ist das Teil?

Herzlichen Dank für eure Hilfe.