Streaming über TV - Receiver decodiert doppelt ?

Natürlich übernimmt der AVR nur den Ton. Und das ist auch genau richtig so. Der AVR kann doch gar keinen Bildstrom "dekodieren". Ich denke, Du wirfst hier diverse Begriffe durcheinander.

Die Tonverarbeitung hat natürlich so ihre Tücken.
1. Geht der Ton vom Abspieler direkt in den AVR?
oder
2. Über den TV in den AVR?

was zeigt der AVR als Tonsignal an?

im Normalfall sollte der AVR den digitalen 5.1 Ton decodieren und an die Lautsprecher verteilen. Decodiert der TV und gibt das Tonsignal in PCM am Digitalausgang aus, so ist das nur Stereo. Hier muss dann der AVR das Stereosignsl mit einem Soundprogramm z.B. Pro Logic II zu einem surroundton hochrechnen.

Ich denke, er streamt die MKV Dateien auf den Mediaplayer des TV, und macht sich so seine GEdanken, ob der AVR das Bild nicht besser "dekodieren" könnte...

nein nein, es geht mir schon um den Ton ;-)

Der Mediaplayer des TV decodiert den in der .mkv vorhanden DTS oder DD Strom, sonst würden ja meine TV Lautsprecher stumm bleiben ( das klappt Problemlos auch mit den HD Formaten ).

Der TV leitet nun per Toslink den decodierten Strom an den AVR weiter. Im Display steht auch 3 / 2.1 ( und ich muss auch den TV Ton leise machen, sonst höre ich den Ton doppelt )

Würde ich nur den PCM weiterleiten würde der AVR versuchen daraus Raumklang zumachen, was allerdings sehr bescheiden klingt. So bekommt er den DTS oder DD Stream und eben deswegen meine Frage, würde es noch besser klingen würde ich die .mkv dem AVR direkt zuspielen und dieser übernimmt die Decodierung.

Denn zur Zeit frage ich mich, ob ich meinen eher mäßigen AVR gegen einen "besseren" ersetzen sollte, wenn dieser aber sowieso nur den Ton "verteilt"
Grüße

kein AVR kann MkV Dateien verarbeiten. Das Streaming von AVRs bezieht sich nur auf Ton und keinesfalls auf Videodateien. Du müsstest dann die MKV Dateien direkt am PC abspielen und diesen mit HDMI an den AVR anschließen.

Ok, verstanden
1. Der AVR kann kein MKV "dekodieren"
2. DD/DTS wird immer kodiert weitergegeben, sonst wäre es ja kein DD/DTS mehr. Dass der TV parallel den Ton auch dekodiert und ausgibt, ändert daran nichts. Hier liegt Dein Denkfehler. Der AVR dekodiert den Ton also so oder so.

Ok, ich jetzt auch =)

Es findet also 2 mal eine Decodierung statt ( im TV und im AVR ), dass hätte ich so nicht gedacht. Würde bedeuten, auch wenn mein TV DTS und DD in HD decodieren kann, aber mein AVR nicht, würde ich aus den Boxen "nur" DTS hören oder gar nichts ? ( angenommen ich hätte TV und AVR mittels HDMI verbunden, da Toslink ja nicht HD überträgt )

Grüße

Da müsste man sich noch mal die Spezifikation zu HDMI ARC ansehen. Ich denke aber, der ARC wird HD Ton nicht uebertragen. Der ARC Kanal ist ja für die Rueckuebetragung von TV Ton an den AVR gedacht und im TV gibt es maximal Dolby Digital in 5.1.

Nein, ARC gibt keinen HD-Ton weiter, wie Highente schon erklärte, ist das normal auch garnicht nötig. Die internen Mediaplayer der TV's könnendaher auch gar keinen HD-Ton abspielen, sondern immer nur den Core Stream, also DD oder DTS.
Wer unbedingt 7.1 bzw. HD-Ton aus MKV haben will, muss mit einem externen Mediaplayer (auch dort können das nur die wenigsten Geräte!) oder gleich mit einem HTPC arbeiten.