Ton von TV Apps über Denon geht nicht

Hallo Leute!

Ich weiß, diese Frage wurde hier wohl schon paar Mal gestellt, aber ich blicke einfach nicht durch.

Folgendes Problem:

Samsung aus der Q60 Serie mit dem Denon AVR-S650H über HDMI Arc und Optisch angeschlossen.
Am Denon hängt der Sat Receiver u.a. dran.

Der Ton vom Sat funktioniert super über den Denon, läuft über optisch (können nur TV Lautsprecher oder Optisch auswählen als Ton).
Wenn wir jedoch eine App öffnen, egal ob Netflix, Youtube, Internet etc, gibt es den Ton nur über den TV Lautsprecher, über optisch geht nur weiter der Receiver.

Wie kann man den Ton von den Apps über den Denon abspielen lassen?
Haben schon alles rumgeklickt und versucht. TV ist auf dem neuesten Stand in Sachen Updates. Vieles gelesen und ausprobiert. Bei einigem nicht verstanden, was wir tun sollen.
Bitte helft für Dummies ;-)