Gehe zu Seite: Erste Letzte |nächste|

Suche Receiver der Xbox 360 Tauglich ist

+A -A
Autor
Beitrag
Gigi1983
Ist häufiger hier
#1 erstellt: 16. Jul 2007, 12:57
Hallo leute...

Suche nen Receiver an dem ich die Xbox 360 anschliessen kann jedoch ohne qualitätsverlust.

habe nen Toshiba 42 WLT 68 P.

Kann man den Receiver via HDMI mitm LCD verbinen?

Muss nicht ein 7.1 sein. 5.1 reicht.

Prieslich ca <350 euro.

Wer kann mir nen guten AV`R empfehlen?
logi76
Stammgast
#2 erstellt: 16. Jul 2007, 13:59
ich selbst habe die xbox 360 an einen yamaha receiver angeschlossen, und bin sehr zufrieden. bei yamaha gibt es die sogenannten dsp programme, das sind vorkonfigurierte einstellungen für verschiedene umgebungen bei film und musik. für game gibt es auch eine einstellung die wirklich super passt. leider haben die receiver von yamaha kein hdmi 1.3, aber wenn dich das nicht stört würde ich zum 659 oder 661 greifen. gut ist auch bei yamaha die automatische einmessung und die einfache bedienung.
kron
Stammgast
#3 erstellt: 16. Jul 2007, 14:46
Ich werfe mal auch die Onkyo-Reihe rein
(also Onkyo 504, 505, 605 etc.).

Prinzipiell wird jeder moderne Receiver
mit Digitaleingang das XBOX-Signal ohne
Qualitätsverlust wiedergeben.

Die Frage bei HDMI ist, ob du das wirklich brauchst.
Normalerweise ist die direkte Verbindung
(also von Xbox360 zum TV) das Beste,
von daher bräuchtest du nicht mal HDMI.

Und natürlich ist auch die Frage,
welche Lautsprecher du überhaupt damit
betreiben willst.
Das ist eigentlich der wichtigste Punkt,
denn davon hängt die nötige Leistung des Receivers ab.

DSP-Programme gibt es übrigens auch bei jedem,
und wenn man 5.1-Sound erhält (wie über die Xbox),
sollten diese schön deaktiviert sein, das
verschlimmbessert den Klang nur.
logi76
Stammgast
#4 erstellt: 16. Jul 2007, 14:51

kron schrieb:
Ich werfe mal auch die Onkyo-Reihe rein
(also Onkyo 504, 505, 605 etc.).

Prinzipiell wird jeder moderne Receiver
mit Digitaleingang das XBOX-Signal ohne
Qualitätsverlust wiedergeben.

Die Frage bei HDMI ist, ob du das wirklich brauchst.
Normalerweise ist die direkte Verbindung
(also von Xbox360 zum TV) das Beste,
von daher bräuchtest du nicht mal HDMI.

Und natürlich ist auch die Frage,
welche Lautsprecher du überhaupt damit
betreiben willst.
Das ist eigentlich der wichtigste Punkt,
denn davon hängt die nötige Leistung des Receivers ab.

DSP-Programme gibt es übrigens auch bei jedem,
und wenn man 5.1-Sound erhält (wie über die Xbox),
sollten diese schön deaktiviert sein, das
verschlimmbessert den Klang nur.


das stimmt so nicht ganz, nicht alle haben dsp programme. wenn dann nicht so gute, und viele wie bei yamaha in dieser preisklasse. verschlimmverbessert wird da auch nichts im gegenteil, da ist für jeden geschmack was dabei.


[Beitrag von logi76 am 16. Jul 2007, 14:53 bearbeitet]
kron
Stammgast
#5 erstellt: 16. Jul 2007, 15:27
Naja, da der TE ja keinen Qualitätsverlust wollte,
und ich maximale Qualität mit "so rauskommen,
wie es reingeht" definiere,
bringen es auch 100 DSP-Programme nicht,
denn die machen genau das Gegenteil.
AHtEk
Inventar
#6 erstellt: 16. Jul 2007, 17:03
richtig sowas wie Pro Logic IIx Game bspw, reicht da vollkommen und ist normal das einzig wahre

diese DSP-Programme sind meiner meinung nach nur spielzeug, die keiner braucht.


und bis 350€ würd ich da auch zwischen yamaha 659-denon 1907, onkyo 505 entscheiden. Beim onkyo 505, muss der ton extra angeschlossen werden, d.h. über hdmi nicht möglich, das er das signa selbst verarbeitet.

denon hat kein hdmi.


Also bildtechnisch bekommt man auch mit s-video etc. gute bilder hin. Hdmi hat meines wissens tontechnisch kaum vorteile. Hängt da auch vom benutzten system ab
Gigi1983
Ist häufiger hier
#7 erstellt: 16. Jul 2007, 17:11

kron schrieb:
Naja, da der TE ja keinen Qualitätsverlust wollte,
und ich maximale Qualität mit "so rauskommen,
wie es reingeht" definiere,
bringen es auch 100 DSP-Programme nicht,
denn die machen genau das Gegenteil. :)


Also erstmals danke für die raschen antworten.
HDMI will ich da ich mir nächstens "Bluewin TV" machen will. Ist ähnlich wie ne Setop Box. Die beste Anschlussmöglichkeit ist da auch HDMI.

Kann ich denn sozusagen alle meine Quellen mit dem Receiver verbinden, und dann via 1 KABEL (HDMI) zum LCD. Und dann nur mit der FB des Receivers umschalten?

Sorry aber bin echt ein anfänger in diesem Gebiet.

Thema Boxex/Sound. Hab nur ne Homecinema anlage mit 5 Sourroundboxen und den SW, aber nichts teures von Samsung. :-)
logi76
Stammgast
#8 erstellt: 16. Jul 2007, 17:19

Gigi1983 schrieb:

kron schrieb:
Naja, da der TE ja keinen Qualitätsverlust wollte,
und ich maximale Qualität mit "so rauskommen,
wie es reingeht" definiere,
bringen es auch 100 DSP-Programme nicht,
denn die machen genau das Gegenteil. :)


Also erstmals danke für die raschen antworten.
HDMI will ich da ich mir nächstens "Bluewin TV" machen will. Ist ähnlich wie ne Setop Box. Die beste Anschlussmöglichkeit ist da auch HDMI.

Kann ich denn sozusagen alle meine Quellen mit dem Receiver verbinden, und dann via 1 KABEL (HDMI) zum LCD. Und dann nur mit der FB des Receivers umschalten?

Sorry aber bin echt ein anfänger in diesem Gebiet.

Thema Boxex/Sound. Hab nur ne Homecinema anlage mit 5 Sourroundboxen und den SW, aber nichts teures von Samsung. :-)


ja kannst du. zb. der 661 von yamaha hat zweimal hdmi in und einmal hdmi out. also dvd player und deine tv box in die hdmi in, und ein kabel in hdmi out zum lcd. wenn deine tv box hdmi 1.3 unterstützt dann wäre der onkyo besser. glaube ich aber nicht müßte 1.1 oder 1.2 sein.


[Beitrag von logi76 am 16. Jul 2007, 17:22 bearbeitet]
Gigi1983
Ist häufiger hier
#9 erstellt: 16. Jul 2007, 17:24

logi76 schrieb:
wenn deine tv box hdmi 1.3 unterstützt dann wäre der onkyo besser. glaube ich aber nicht müßte 1.1 oder 1.2 sein.


Also ich glaub nicht dass das HDMI 1.3 ist.

http://www.tv.bluewi...1&__c=funktion/index
logi76
Stammgast
#10 erstellt: 16. Jul 2007, 17:28

Gigi1983 schrieb:

logi76 schrieb:
wenn deine tv box hdmi 1.3 unterstützt dann wäre der onkyo besser. glaube ich aber nicht müßte 1.1 oder 1.2 sein.


Also ich glaub nicht dass das HDMI 1.3 ist.

http://www.tv.bluewi...1&__c=funktion/index


nein hat er nicht. haben zur zeit auch noch sehr wenige.
Gigi1983
Ist häufiger hier
#11 erstellt: 16. Jul 2007, 17:43
hmm...

Wie siehts denn mit dem von Sony aus?

http://www.sony.ch/v...Home+Cinema+Receiver

Der ist auch um einiges Billiger...
AHtEk
Inventar
#12 erstellt: 16. Jul 2007, 17:58
wie es mit dem aussieht?`Schrott!

die dg serie hat extrem schwache endstufen. der 500 oder 700 hatte in einen test 9 watt pro kanal, bei surround.

sony ist insachen HK/AVR scheisse
Gigi1983
Ist häufiger hier
#13 erstellt: 16. Jul 2007, 18:04

AHtEk schrieb:
wie es mit dem aussieht?`Schrott!

die dg serie hat extrem schwache endstufen. der 500 oder 700 hatte in einen test 9 watt pro kanal, bei surround.

sony ist insachen HK/AVR scheisse ;)



Ja dann ok...
Zwar schwer zu glauben, aber wenns da Tests gibt wirds wohl soo sein.

Obwohl ich wie gesagt billige boxen hab. und zwar diese: http://testbericht.g...-HT-TP33-365195.html
AHtEk
Inventar
#14 erstellt: 16. Jul 2007, 18:16
man muss ja nicht, wenn es auch öde ls sind, nicht fürs gleiche geld einen schlechten avr dran hängen.

und man kann ja später aufrüsten
logi76
Stammgast
#15 erstellt: 16. Jul 2007, 18:17
verstehe aber echt nicht die logik bei dem wie du das anschließen willst. hdmi lohnt sich nur ab 1.3 da dort die neuen tonformate übertragen werden. du steckst ein optikel kabel in deine tv box und eins in deine x box(geht da eh nur so) und fertig ist die sache. du hast keine vorteile beim ton per hdmi...man solle mich berichtigen wenns nicht stimmt. deine box hängst du dann per hdmi an den lcd.

ps. der sony kann mit den anderen hier angebenen nicht mithalten
logi76
Stammgast
#16 erstellt: 16. Jul 2007, 18:20
dann kauf dir ein etwas günstigeren avr und noch ein paar vernünftige boxen dazu z.b. http://www.preissuch...n.asp?produkt=356953

klingen echt super für den preis!
AHtEk
Inventar
#17 erstellt: 16. Jul 2007, 18:22
für den preis bekommt man schon ein Teufel Concept P

oder etwas mehr ein R/M
Gigi1983
Ist häufiger hier
#18 erstellt: 16. Jul 2007, 18:22
Also HDMI deswegen weil ich am TV ja 3 mal HDMI eingänge hab. Ja müssen nicht 1.3 sein. Aber bei der TV Box ist die qualität via HDMI besser als SCART.

Und wenn ich die XBOX 360 via Component an den Receiver anschliesse, und von da via HDMI zum TV krieg ich ja keinen Velust und kann alles mit 1ner FB bedienen. odeR?
AHtEk
Inventar
#19 erstellt: 16. Jul 2007, 18:23
das hdmi besser ist wie scart ist logisch.

aber hdmi ist nicht hörbar besser als digital Koax/optisch, zumindest nicht in dieser preisklassse,

hören tut man es vllt an 1000€/stück
Gigi1983
Ist häufiger hier
#20 erstellt: 16. Jul 2007, 18:25

AHtEk schrieb:
für den preis bekommt man schon ein Teufel Concept P

oder etwas mehr ein R/M


Also langsam werd ich bissl Verwirrt.

Jetzt kommt der andere mit nem Teufel Concept.
Das sind ja nur boxen oder? eieiei...

*BAHNHOF*
logi76
Stammgast
#21 erstellt: 16. Jul 2007, 18:27

Gigi1983 schrieb:
Also HDMI deswegen weil ich am TV ja 3 mal HDMI eingänge hab. Ja müssen nicht 1.3 sein. Aber bei der TV Box ist die qualität via HDMI besser als SCART.

Und wenn ich die XBOX 360 via Component an den Receiver anschliesse, und von da via HDMI zum TV krieg ich ja keinen Velust und kann alles mit 1ner FB bedienen. odeR?


was willst du den bei der x-box steuern? du machst sie an und dann den avr. ob mit oder ohne hdmi! hast du kein component am samsung?
Gigi1983
Ist häufiger hier
#22 erstellt: 16. Jul 2007, 18:31
Momentan ist die Box via Component am LCD dran, und der Ton Optisch.

Problem ist nun dass ich am Samsung nur 1 Optical anschluss habe und sonst nichts. auch kein Coaxial.

Jetzt krieg ich dann diese Bluewin TV box und weiss nicht wie ich sie anschliessen soll, damit ich auch klanglich das was ich schon hab rausholen kann.

Dass ich sie via HDMI am LCD anschliesse ist klar, aber eben der Ton. Mit nem Receiver kann ich dann die XBOX 360 via komponent, die TV BOX via HDMI, und beide Audiosignale via Optisch/Coaxial anschliessen und geh dann mit einem HDMI kabel zum tv.


Die boxen schliess ich ebenfalls am Receiver an und somit kann ich den SAMSUNG DVD player wegschmeissen, schau DVD`s eh über die XBOX...

eieie.. hoffe ihr versteht was ich meine.


thanks
AHtEk
Inventar
#23 erstellt: 16. Jul 2007, 18:32
mit dem concept erwähnte ich nur, weil logi etwas vorschlug... das ist aber eher zukunfst musik für dich.




erstmal den avr passt schon

also ein onkyo 504 sollte reichen.. für spätere zukunft ein avr der 300€ klasse wie 505, , egal welchen du meinst..

aber kein sony
Gigi1983
Ist häufiger hier
#24 erstellt: 16. Jul 2007, 18:34
also wenn dann lieber nen Onkyo 505???

der kostet in der schweiz ca 500.-!

Kannst auch nen guten Shop empfehlen oder giibts den im MM?
logi76
Stammgast
#25 erstellt: 16. Jul 2007, 18:39
also ich würde dir den yamaha 659 empfehlen. wenn du schnell bist dan den onkyo 504, denn gibts gerade für unglaubliche 177€... ein wirkliches schnäpchen. da kann man bedenkenlos zugreifen. dann hast du noch geld für ein vernünftiges boxenset, was viel wichtiger ist als der avr.

ach ja http://www.preissuch...n.asp?produkt=390473


[Beitrag von logi76 am 16. Jul 2007, 18:40 bearbeitet]
AHtEk
Inventar
#26 erstellt: 16. Jul 2007, 18:42
kann gut sein das er in MM steht

du wohnst in der schweiz? oh man..


der onkyo 505 kostet bei uns 272€

das wär bis jetzt der günstigste für dich, versandkosten 24€
Gigi1983
Ist häufiger hier
#27 erstellt: 16. Jul 2007, 18:44
Was ist denn genau der Unterschied zwischen dem Onkyo 504 + 505.

Dass der 505er hdmi hat?
AHtEk
Inventar
#28 erstellt: 16. Jul 2007, 18:46
jupp. hdmi, einmessautomatik, etwas mehr leistung und das war es im prinzip.
logi76
Stammgast
#29 erstellt: 16. Jul 2007, 18:49
dann würde ich doch ehern zum 505 greifen. die einmessautomatik soll nicht schlecht sein. naja und du hast endlich dein hdmi


[Beitrag von logi76 am 16. Jul 2007, 18:50 bearbeitet]
Gigi1983
Ist häufiger hier
#30 erstellt: 16. Jul 2007, 18:50
Ok...

Also der 505er tönt echt nicht schlecht..

Noch ne andere frage..

Kann mann die quellen bei nem receiver programmieren?

Also kann man sagen wenn z.B HDMI 1 aktiv ist dass der ton übet optical 1 kommt? hihi
Gigi1983
Ist häufiger hier
#31 erstellt: 16. Jul 2007, 18:54
Au mann..
jetzt hab ich grad die hinterseite des 505er entdeckt.

http://www.big-scree...nkyo_tx_sr_505_e.php

Mann o mann.. da kann ich meine boxen gar nicht einstecken, da es beim 505er Cinch ansclüsse sind.. ich hab so komische stecker an den Samsung boxen.. müll
AHtEk
Inventar
#32 erstellt: 16. Jul 2007, 18:59
du wirst bei keinen anderen receiver keine Cinch stecker finden.


mach mal ein bild von den steckern, vllt kann man die stecker entfernen und dann an den Ls-anschlüsse anschließen.

und die Cinch sind "in" nicht out.


die ls müssewn an den schraubklemmen.
logi76
Stammgast
#33 erstellt: 16. Jul 2007, 18:59
??? chinch ??? da kommen ganz normale lautsprecherkabel rein!
Gigi1983
Ist häufiger hier
#34 erstellt: 16. Jul 2007, 19:01
Aha..

Also känn ich die Stecker einfach abtrennen und dann abisolieren???
AHtEk
Inventar
#35 erstellt: 16. Jul 2007, 19:04
wenn die ein + und - pol haben ja. garantie ist dann aber weg

und musst da probieren, ob wie die richtig rein müssen, weil es wahrscheinlich nicht ersichtlich ist, welche der beiden dann +/- pol ist
logi76
Stammgast
#36 erstellt: 16. Jul 2007, 19:06

Gigi1983 schrieb:
Aha..

Also känn ich die Stecker einfach abtrennen und dann abisolieren???


ja, aber glaubs klangwunder gibts da keine. eigentlich ist der avr viel zu schade für diese boxen.
Gigi1983
Ist häufiger hier
#37 erstellt: 16. Jul 2007, 19:08
Also wegen der Garantie mach ich mir keine sorgen.

Die boxen sind schon min. 3 jahre alt.

Wenns nicht klappt muss ich dann halt noch boxen kaufen.

dieses teufel concept gibts ja ab 250 euro.
http://www.teufel.de/de/Heimkino/Concept-P.cfm?id=1039
AHtEk
Inventar
#38 erstellt: 16. Jul 2007, 19:09
ists auch, aber irgendwo muss man anfangen, wenn man nicht direkt für alles neues geld hat.
Gigi1983
Ist häufiger hier
#39 erstellt: 16. Jul 2007, 19:12
haja...

Will einfach nichts falsches kaufen.
AHtEk
Inventar
#40 erstellt: 16. Jul 2007, 19:17
bei solchen komplettsets ist halt das große problem, das da aufrüsten total schwierig ist und zumal nicht mal guten sound bieten
logi76
Stammgast
#41 erstellt: 16. Jul 2007, 19:18
naja ist schon richtig!

dann könntest du aber gleich den 605er von onkyo nehmen, dann bist du super für die zukunft gerüstet. dann würde ich die 150 euro lieber noch sparen.
Gigi1983
Ist häufiger hier
#42 erstellt: 16. Jul 2007, 19:19
Ja da haste schon recht..

Mal schaun..

Vielen dank für die nützlichen infos..

Fahr jetzt erstmal in urlaub und werd mich danach entscheiden.

Zuerst hol i mir nen Receiver. (Onkyo 505)

und wenns mit den boxen nicht klappt bin i ja gezwungen zu handeln. :-)
Gigi1983
Ist häufiger hier
#43 erstellt: 16. Jul 2007, 19:21

logi76 schrieb:
naja ist schon richtig!

dann könntest du aber gleich den 605er von onkyo nehmen, dann bist du super für die zukunft gerüstet. dann würde ich die 150 euro lieber noch sparen.



Naja.. und wenns mit den boxen nicht klapp. eieie

Wenn du so denkst kannste immer mehr sparen und dann hast es zusammen und schon gibts was neues. *arg*
AHtEk
Inventar
#44 erstellt: 16. Jul 2007, 19:23
naja. desto mehr geld, desto mehr möglichkeiten hat man.

ein 605 bietet mom die "neueste" technik.

nunja.. irgendwo muss man ja grenzen ziehen und erst bei entsprechenden Ls hört man erst den unterschied von den neuen tonformaten
logi76
Stammgast
#45 erstellt: 16. Jul 2007, 19:26
ist schon richtig, aber 450 € ist schon sehr verlockend. bei mir ises auch so vom 605er zum 705er und jetzt eigentlich der 805er sone sch... na mal schaun, ich hoffe das yamaha endlich mal ausn sack kommt.
Gigi1983
Ist häufiger hier
#46 erstellt: 16. Jul 2007, 20:38

logi76 schrieb:
ist schon richtig, aber 450 € ist schon sehr verlockend. bei mir ises auch so vom 605er zum 705er und jetzt eigentlich der 805er sone sch... na mal schaun, ich hoffe das yamaha endlich mal ausn sack kommt.


Wie kommst jetzt auf 450 Euro???

Onkyo 505 ca 280 Euro

Teufel Concept P ca 250 euro.

gib ne summe von ca. 530 Euro.

Aber mit dem kännte man leben oder?
AHtEk
Inventar
#47 erstellt: 16. Jul 2007, 20:41
kommt auf "den erwatungswert!" an

manchen lieben das concept P


probieren, bei teufel haste 8 wochen testen, wenn es dir nicht gefällt teufel mailen, die holen es ab oder du schickst es umsonst zurück und bekommst geld wieder


[Beitrag von AHtEk am 16. Jul 2007, 20:42 bearbeitet]
logi76
Stammgast
#48 erstellt: 16. Jul 2007, 20:44
ich meinte damit den 605er! den bekommst du bei uns für ca 450€. am anfang sogar für ca. 400€.
die combi hört sich auf jedenfall gut an. ich würde aber um ehrlich zu sein lieber zum concept r greifen! hast du glaub ich mehr von die 40€ sollten es dann auch nicht mehr machen!
AHtEk
Inventar
#49 erstellt: 16. Jul 2007, 20:46
das stimmt schon soo
Gigi1983
Ist häufiger hier
#50 erstellt: 17. Jul 2007, 06:33

logi76 schrieb:
ich würde aber um ehrlich zu sein lieber zum concept r greifen! hast du glaub ich mehr von die 40€ sollten es dann auch nicht mehr machen! :D


Das Concept R pass allerdings nicht so in meine Wohnung... bin modern eingerichtet da pass so ein Holz style nid rein. :-( mal schaun
kron
Stammgast
#51 erstellt: 17. Jul 2007, 08:51
Möchte kurz noch was zum Receiver sagen.

Der 505 unterscheidet sich zum (wesentlich günstigeren) 504 nur dadurch,
dass er HDMI durchschleift (also keinen Ton davon ausgibt) und diese Einmessautomatik hat.
Leistungsmäßig nehmen sie sich nichts!
Das wird durch die Angaben in der Bedienungsanleitung bestätigt,
Bildervergleiche der offenen Geräte deuten dies auch an
(diese zeigen sogar bessere, weil massives Alu, Kühlrippen beim 504),
und auch Onkyo selbst hat das auf Anfrage zugegeben.
Also im 504 steckt die gleiche Verstärkertechnik wie im 505.
Und das HDMI-Feature ist sowieso nicht so toll,
weil der 505 ja keinen Ton rausholen kann.
Und da du drei Eingänge am TV hast und offensichtlich ein knappes Budget,
rate ich dir eher zum 504.
Suche:
Gehe zu Seite: Erste Letzte |nächste|
Das könnte Dich auch interessieren:
Xbox 360
Pantherstyle am 01.03.2009  –  Letzte Antwort am 01.03.2009  –  6 Beiträge
Xbox 360 an AV-Receiver anschließen
The_Doctor_98 am 02.01.2009  –  Letzte Antwort am 02.01.2009  –  4 Beiträge
xbox 360 mit Verstärker verbinden
Iwazaru am 16.01.2011  –  Letzte Antwort am 16.01.2011  –  2 Beiträge
Xbox 360 an AVR 4306
Gorden1979 am 29.12.2006  –  Letzte Antwort am 30.12.2006  –  3 Beiträge
suche günstigen AV Receiver
Davoman am 03.07.2005  –  Letzte Antwort am 08.09.2005  –  12 Beiträge
AVR mit XBOX 360 1080p über hdmi
mustile184 am 30.01.2009  –  Letzte Antwort am 31.01.2009  –  3 Beiträge
HDTV tauglich f. Pana 700
win am 08.12.2004  –  Letzte Antwort am 08.12.2004  –  5 Beiträge
Xbox 360/TV- Verstärker für Soundsystem
Tom2e am 21.11.2011  –  Letzte Antwort am 21.11.2011  –  3 Beiträge
Yamaha RX-V 463 und Xbox 360
mustile184 am 03.02.2009  –  Letzte Antwort am 03.02.2009  –  3 Beiträge
Harman AVR-255 und die Xbox-360
Matz71 am 09.12.2008  –  Letzte Antwort am 09.12.2008  –  3 Beiträge
Foren Archiv
2007

Anzeige

Aktuelle Aktion

Partner Widget schließen

  • beyerdynamic Logo
  • DALI Logo
  • SAMSUNG Logo
  • TCL Logo

Forumsstatistik Widget schließen

  • Registrierte Mitglieder925.721 ( Heute: 2 )
  • Neuestes MitgliedMaxikulti
  • Gesamtzahl an Themen1.551.054
  • Gesamtzahl an Beiträgen21.536.887

Hersteller in diesem Thread Widget schließen