TheatronDD bei Dolby Digital Live kein Sub und sehr leise

Hallo,
ich hab ein Prob mit meiner Soundkarte (Club 3D TheatronDD).
Wenn ich bei Xear 3D (Software mit dem Treiber Mitgeliefert)Dolby Digital Live auswähle wird der Sound extrem leise und der Subwoofer nicht mehr angesprochen.
Verbunden ist die Karte mit einem optischen Kabel mit meinem AV Receiver Sony STR-DH500.
Am Display des AV-Receiver werden die 5.1 Kanäle richtig dargestellt, auch die "LFE"-Anzeige ist aktiviert.
Bei meinem HD-Sat-Receiver, der ebenfalls mit dem gleichen AV-Rec. mit opt. Kabel verbunden ist, gibts keine Probleme.
Bei Ausstrahlung einer Sendung in Dolby wird am Dislpay die selbe Konfiguration wie bei der Soundkarte angezeigt (auch "LFE"). Der Sound ist dabei so wie ich mir das unter Dolby vorstelle. Normale lautstärke und satter Sound.

Muss ich an den Einstellungen der Soundkarte was verändern oder hat die Karte einen defekt?

Hoffe mir kann jemand behilflich sein.


P.S. Digitalaudio 44.1Khz bzw. 48Khz funktioniert einwandfrei.