Aureon 7.1 Space und Tevion DSS 2100

Also erstmal: Meckert nicht über das 5.1 System, das habe ich geschenkt bekommen und einem geschenkten Gaul...

Hab mir jetzt die Aureon 7.1 space gekauft, um sie Digital mit meinem 5.1 Sound system der Marke Tevion zu verbinden (DSS 2100). Das Soundsystem zeigt, wenn ich den Digitalenausgang wähle auch an, dass ein Signal für alle 5 Boxen eingeht. Jedenfalls macht es das nicht, wenn die Soundkarte nicht angeschlossen ist, also bin ich mal davon ausgegangen...
Nur leider machen zwar alle Boxen krach, nur die beiden vorderen links und rechts richtig. (hört sich zwar an, als ob der in der Mitte auch lauten Sound macht, aber das kommt mir wohl blos so vor, denn wenn ich über das Panel jeden Lautsprecher anklicke machen NUR die 2 vorderen Geräusche.)
Da ich das schon bei meiner alten Soundkarte (DMX XFire 1024) hatte und da gedacht hätte, es liege daran, dass sie blos 4 Boxen Ausgang hat, oder, dass der Digitalausgang nur ein Stereosignal liefert, denke ich, dass ich entweder zu blöd bin, alles richtig ein zu stellen, da würdet ihr dann ins Spiel kommen, oder das Tevion Gerät mich einfach nur ärgern will, was schlecht währe, denn zum Umtauschen ist es leider schon lange zu spät.

Falls in dem Text irgendwas merkwürdig ist, bitte ich das zu verzeihen, hab das gleiche schon in einem anderen Forum gepostet - ohne Erfolg - und ihn jetzt einfach nur kopiert... Hoffe, dass mir jemand helfen kann...

Danke schonmal.

PS: Wenn das das falsche Forum ist und der Thread verschoben wird, bitte per Email mitteilen!