TV an Logitech Z5500

Der TV hat einen SPDIF Ausgang. Kann man diesen mit dem COX Eingang des 5.1 Systems verbinden?

Ja, mit einem Wandler optisch/koaxial.
Wenn du allerdings mehrere 5.1-Quellen (TV, PS3, BluRay) anschließen willst, muss dazu auch die Möglichkeit am Logitech bestehen. Ansonsten solltest du über die Anschaffung eines AVR nachdenken. Dann erübrigt sich auch der Wandler, weil ein AVR beide digitale Anschlussmöglichkeiten bietet.

Wo bekomme ich ein passendes Kabel und worauf muss ich achten?

Siehe oben.

Lohnt sich die Anschaffung eines digital resivers für digitales free tv? Bessert dies den Sound am 5,1? Ich nutze derzeit analoges DVB-t über eine aktive Antenne.

Man, das tut ja in den Augen weh! Es schreibt sich RECEIVER.
Ja, ein digitaler Kabel- oder Sat-Receiver lohnt sich auf jeden Fall. Nur Kabel und Satelliten-TV liefern derzeit Mehrkanal-Ton und HD-Bild. Darauf solltest du auch beim Kauf eines Receivers achten, dass er das kann. Ich persönlich würde Satelliten-TV vorziehen, weil außer den Anschaffungskosten für Receiver und Antenne keine weiteren laufenden Kosten (Free-TV!) anfallen.

Moin,

die Verbindung vom TV zum 5.1 war ganz leicht, brauchte nur nen Coax KAbel mit Chinch Steckern. Leider hat man dabei nur ein errechnetes 5.1 usw. das ist schon dooof. Aber die Qualität der Boxen ist um längen besser als die des TV.
Wollte ich einen Receiver kaufen, dann nur Kabel, da ich keine Sat Schüssel aufstellen dürfte. Sind diese im Allgemeinen teurer als die Sat Receiver? Habe nichts passendes gefunden.
Sollte ja HD unterstützen und am 5.1 laufen.

Danke für deine Hilfe

lg